Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
link to user's home page
link alla home page dell'utente
Letzte Aktualisierung: 2008-04-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the link to the home page is:
il link alla homepage di ramon è il seguente:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
link to w3 home page
collegamento alla home page di w3
Letzte Aktualisierung: 2007-05-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
here's a link to the steam community home page.
ecco il collegamento alla pagina iniziale della comunità di steam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
text extracted from the web page:
testo tratto dal sito web:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by salatrel (taken from the author's home page with his permission)
di salatrel (preso dalla home page dell'autore con il suo permesso)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adding a link to gnu's home page to your home pages,
aggiungendo un link che punti alla home page di gnu alle vostre home page,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the home page click on 'bus timetable'.
dalla homepage fai clic su "orari dei pullman".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
by marketa j zvelebil (taken from the author's home page with her permission)
di marketa j zvelebil (preso dalla home page dell'autrice con il suo permesso)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the link to this page can also be found in the home page of diwinetaste's site.
i sondaggi di diwinetaste
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you may link to the website's home page provided you have obtained the consent of mitsui in advance.
e' consentito il collegamento alla homepage del sito web a condizione che abbiate ottenuto il previo consenso di mitsui. ogni collegamento deve essere effettuato in modo corretto e legale e non deve danneggiare la reputazione di mitsui né trarne vantaggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
documents and links from the web
documenti e link di radioprotezione nel web
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enter the arrival and departure dates from the home page.
seleziona nell'home page le date di arrivo e di partenza; inserisci il numero di camere ed il numero di persone per camera; poi clicca su >>cerca<<;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i'm looking forward to here from you.
non vedo l'ora di qui da voi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this information can be accessed from the home page of this website.
i recapiti sono accessibili dalla pagina principale di questo sito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
link to swissinfo.ch home page: http://www.swissinfo.ch
link verso la prima pagina di swissinfo: http://www.swissinfo.ch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you will allow me, i will put a direct link to the commission home page from there.
se mi permettete, inserirò da qui un collegamento diretto alla home page della commissione.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
>from the blackdown home page, select download and a mirror site.
dalla pagina iniziale di blackdown, selezionare l'opzione download ed un sito mirror.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you go directly from the websphere commerce accelerator logon page to the home page.
si accede direttamente dalla pagina di collegamento di websphere commerce accelerator alla pagina principale.
Letzte Aktualisierung: 2007-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
enter the arrival and departure dates from the home page. [read all...]
seleziona nell'home page le date di arrivo e di partenza; inserisci il numero di camere ed il numero di persone per camera [leggi tutto...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: