Sie suchten nach: 11 upper surface of the tripping devic... (Englisch - Italienisch)

upper surface of the rails
superficie superiore delle rotaie

upper surface line of the blocks
generatrice superiore dei blocchi

height above the upper surface of the rails
altezza dal piano del ferro

detach the flat on the upper surface of the drive.
scollare la piattina dalla superficie superiore del disco.

make a ø 25 mm hole in the upper surface of the fuel tank.
eseguire un foro di diametro pari a 25 mm sulla superficie superiore del serbato-

vertical from upper surface of rails mm from 0 up to 650
verticale mm da 0 a più di 650

the light emitting surface of the retroreflecting device must be at least 25 cm².
la superficie di uscita della luce di un dispositivo catadiottrico deve essere di almeno 25 cm².

a area of the illuminating surface of the retro-reflecting device (cm2)
a settore della superficie illuminante del dispositivo catadiottrico (cm2)

i fixed more or less long pieces on the upper surface of the containers with hot glue.
pezzetti più o meno lunghi fissati con la colla a caldo sulla superficie superiore dei contenitori.

the clock is wound by means of a key passing in a hole on the upper surface of the drum.
il movimento di orologeria si carica, introducendo nel buco aperto sulla faccia superiore del tamburo, una chiave a doppia entrata.

margin line is a line drawn at least 76 mm below the upper surface of the bulkhead deck at side.
linea limite: una linea tracciata almeno 76 mm al di sotto della superficie superiore del ponte delle paratie, a murata.

our machine is used to clean paint from the upper surface of the road signs that has been stained with pain while painting.
questa macchina serve a pulire la parte superiore di segnali stradali che sono sporchi di tinta.

bollards with a key to the base, after the upper surface of buried flush with the ground, keys can be locked or released put bollards mobile.
delimitatori con una chiave alla base, dopo la superficie superiore del sepolto a livello con il suolo, i tasti possono essere bloccati o divulgati metti dissuasori mobili.

the upper surface of the object, a flat surface, is almost entirely occupied by inscriptions in etruscan language, comprised in 38 boxes of different shapes.
la faccia superiore dell'oggetto, a superficie piana, è quasi interamente occupata da iscrizioni in lingua etrusca, inserite in 38 caselle di diversa forma.

devices for silanizing the glass surface of the column according to section 6.1.
dispositivi per la silanizzazione della superficie di vetro della colonna secondo la sezione 6.1.

the adult parasite leaves the tunnel by making a hole in the upper surface of the leaf. it has a quicker life-cycle than its host.
la durata di sviluppo è più breve rispetto a quella del suo ospite.

the height of the drop measured from the lowest part of the specimen to the upper surface of the target shall be 9 m. the target shall be as defined in 6.4.14;
l'altezza di caduta, misurata dalla parte più bassa del campione alla superficie superiore del bersaglio, deve essere di 9 m. il bersaglio deve essere quello definito al 6.4.14;

the sponge is of cellular plastic the upper surface of which is covered with a layer of textile material covered with textile flock imitation pile.
il materiale spugnoso è di plastica alveolare ed è coperto, sul lato superiore, di uno strato di tessuto ricoperto di borra di cimatura tipo pile.

‘bonnet top’ means the outer structure that includes the upper surface of all outer structures except the windscreen, the a-pillars and structures rearwards of them.
per ‘superficie del cofano’ s’intende la struttura esterna che comprende la superficie superiore di tutte le strutture esterne eccetto il parabrezza, i montanti a e le strutture posteriori.

the height of drop measured from the lowest point of the specimen to the upper surface of the target shall be not less than the distance specified in table 6.4.15.4 for the applicable mass.
l'altezza di caduta misurata dal punto più basso del campione alla superficie superiore del bersaglio non deve essere inferiore alla distanza specificata nella tabella 6.4.15.4 per la massa corrispondente.