Sie suchten nach: 2 who should report (Englisch - Italienisch)

who should come
chi deve venire

who should pay?
chi pagherà per tutto questo?

who should participate
chi puo` partecipare

who should decide?
chi è competente a decidere?

• who should produce?
• chi dovrebbe produrre?

the council should report back by 2001.
il consiglio dovrebbe riferire in merito entro il 2001.

who should i contact?
a chi è possibile rivolgersi inoltre?

both should report periodically to the full board.
entrambi, infine, dovrebbero riferire periodicamente al consiglio al completo.

should report control be resized to show all text?
il controllo report deve essere ridimensionato per visualizzare tutto il testo?

if symptoms persist you should report to your doctor.
se i sintomi persistono lo deve dire al medico.

the social partners should report on progress by june 1999
le parti sociali dovranno rendere conto dei progressi raggiunti entro il giugno 1999.

the commission should report on this aspect in due course.
a suo tempo la commissione dovrebbe riferire su questo aspetto.

member states should report to the commission in 2007 on:
gli stati membri informeranno la commissione nel 2007 in merito:

producers should report all stockpiled quantities regardless of source.
i produttori devono indicare tutti i quantitativi in giacenza, a prescindere dalla provenienza.

the commission should report the data collected to the european parliament.
occorre che la commissione riferisca i dati raccolti al parlamento europeo.

member states should report the year of expenditure in their communications.
nelle comunicazioni degli stati membri deve essere indicato l’anno della spesa.

citizens should report such cases to the national health insurance authorities.
i cittadini dovrebbero segnalare tali casi alle autorità nazionali di assicurazione sanitaria.

the audit body and/or the audit team should report to top management,
l’organismo di audit e/o il gruppo di audit dovrebbero fare capo ai vertici dirigenziali,

member states should report on progress towards greater effectiveness of pilotage services.
gli stati membri dovrebbero riferire sui loro progressi verso una maggiore efficacia dei servizi di pilotaggio.

the commission proposes that this monitoring should be under the responsibility of the member states, who should report to the european panel every 4 years.
la commissione propone che tale controllo rientri nella responsabilità degli stati membri che ogni quattro anni dovranno presentare una relazione al panel europeo.