Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
order to the merit of the work
ordine al merito del lavoro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26/10/2006
26/10/2006
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
both parties were indisposed to commence the attack.
entrambi i partiti indisposed per cominciare l'attacco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will be started with the order to commence the proceedings and may be of various classes:
vengono avviate con una ordinanza di apertura e possono essere di vario tipo:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26/10/2006 - fabio
26/10/2006 - fabio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
› result for 26/10/2006
› risultati per 26/10/2006
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i went to mr. agha in order to see how the work was proceeding.
io sono andato dal sig. agha per vedere come stava proseguendo il lavoro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
26/10/2006 - ivanhoe alessandro
26/10/2006 - ivanhoe alessandro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19· she understands the need to commence the treatment as soon as lenalidomide is dispensed
· la paziente è consapevole della necessità di iniziare il trattamento non appena le vengadispensata la lenalidomide, a seguito di un test di gravidanza negativo
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
official journal l 296 , 26/10/2006 p.
l 296 del 26/10/2006 pag.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
in order to strengthen the implementation of the work programme, particular attention will be given to:
per rafforzare l'attuazione del programma di lavoro, particolare attenzione verrà prestata agli elementi seguenti:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in summary, he argued that in order to humanize businesses, it is necessary to humanize the work.
in sintesi, per umanizzare le aziende è necessario umanizzare il lavoro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being the work of god visible, it needs signs in order to be remembered.
essendo l'opera di dio visibile, essa ha bisogno di segni per essere ricordata.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the steps mentioned below are related to open ost file option, therefore, click on "open ost file" option in order to commence the conversion process as shown in figure a
tutte le fasi di seguito indicate sono legati alla opzione apri file ost, quindi, fare clic su "open ost file" opzione per iniziare la conversione process as shown in figure a
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the terminal representative is advised when final trimming of the ship has to commence in order to allow for the conveyor system to run-off;
il rappresentante del terminale sia avvertito prima di procedere alla regolazione dell'assetto finale della nave per consentire l'evacuazione del convogliatore;
the following engine update was released in order to enhance detection: • 7.02.00.37 ( 31/10/2006 )
È stato rilasciato il seguente aggiornamento del motore per potenziare la proprietà di individuazione: • 7.02.00.37 ( 31/10/2006 )
the commission was further invited to make efforts to reduce nano-particle emissions and to commence the technical work regarding the feasibility of additional vehicle emission limit values to come into force in 2010 in line with prevailing fuel specifications.
la commissione è stata inoltre invitata ad attivarsi per ridurre le emissioni di nanoparticelle e per avviare l'attività tecnica necessaria per valutare la possibilità di fissare ulteriori limitazioni per le emissioni degli autoveicoli, da applicare nel 2010, in conformità delle attuali specifiche dei carburanti.
what steps have you taken, or do you intend to take, to persuade mr denktash to allow turkish cypriots to participate on the committees that will be set up to commence the preliminary work and which will afterwards conduct the negotiations with the european union?
vorrei domandarle quali azioni abbiate intrapreso o intendiate intraprendere per convincere denktash a permettere la partecipazione di turco-ciprioti alle commissioni che verranno istituite per dare avvio ai lavori in vista del negoziato che dette commissioni dovranno successivamente condurre con l' unione?
if everything is correct click <uicontrol>next</uicontrol> to commence the installation.
se è tutto corretto, fare clic su <uicontrol>avanti</uicontrol> per completare l'installazione.
the following engine updates were released in order to enhance detection: • 7.02.00.34 ( 26/10/2006 ) • 7.02.00.37 ( 31/10/2006 ) • 7.02.00.39 ( 07/11/2006 ) • 7.02.00.44 ( 21/11/2006 ) • 7.02.00.46 ( 24/11/2006 ) • 7.02.00.49 ( 05/12/2006 )
sono stati rilasciati i seguenti aggiornamenti del motore per potenziare la proprietà di individuazione: • 7.02.00.34 ( 26/10/2006 ) • 7.02.00.37 ( 31/10/2006 ) • 7.02.00.39 ( 07/11/2006 ) • 7.02.00.44 ( 21/11/2006 ) • 7.02.00.46 ( 24/11/2006 ) • 7.02.00.49 ( 05/12/2006 )