Sie suchten nach: a bit further (Englisch - Italienisch)

a bit
poco

a bit.
un po'.

not a bit.
affatto.

a bit lighter
un po' più leggero

it could go a bit further in this direction.
potrebbe infatti essere più incisiva su questo fronte.

nonetheless, we would like to go a bit further.
vorremmo ugualmente accentuare alcuni punti.

a bit slow (1)
a bit slow (1)

a bit more time [ ... ]
un po' [ ... ]

but the commission 's spin goes a bit further than that.
non possiamo invece dire altrettanto del commissario fischler, che ha un'ottima vista, ma continua a far finta di nulla.

i believe we have to go a bit further down that road.
penso che si debba ancora progredire su questa strada.

a bit 'olive oil
un po' di olio di oliva

a bit vector structure
una struttura vettore di bit

the second eldest one is located a bit further from the city center.
la seconda chiesa più antica è situata un po’ più lontano dal centro città.

back then, a bit further out from the village, there was even a ski slope.
sì, è così quando si porta un grembiule.

we got a bit further with the parliamentary budget in terms of truth and clarity.
nel bilancio del parlamento abbiamo compiuto qualche progresso verso la verità e la chiarezza.

until some more curious writer decides not to give up, and questions a bit further.
finché uno scrittore pií¹ curioso decide di non desistere, e proseguire con le domande.

a bit further down, the kitchen is to the left and the first bedroom to the right.
la prima camera da letto, invece, si trova a destra.

casita el mirador our self-contained casita is situated a bit further upon the mountain.
casita el mirador nostro self-contained casita si trova un po 'più a monte.

but about 90% of the time, pluto is quite a bit further from the sun than neptune.
comunque, per circa il 90% del tempo, plutone si trova un poco più lontano dal sole di nettuno.

there are two points that i would like mr busquin to explore a bit further with us this afternoon.
vi sono due punti che invito il commissario busquin ad esaminare un po' più a fondo con noi oggi pomeriggio.