Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a bakery is just around the corner.
a bakery is just around the corner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nature just around the corner
la natura davanti alla porta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autumn is just around the corner...
benvenuto autunno...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
easter is just around the corner!
la pasqua è dietro l'angolo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
end of dictatorships would be just around the corner.
fine delle dittature sarebbe dietro l'angolo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enlargement around the corner
l'allargamento è dietro l'angolo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supermarket around the corner.
supermarket around the corner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sometimes happiness is just around the corner...
a volte la felicità è dietro l'angolo...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just around the corner it has div. shopping.
proprio dietro l'angolo ha div. lo shopping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beach was just around the corner, perfect!
beach was just around the corner, perfect!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... tranquility is just around the corner from rimini
... la tranquillità a due passi da rimini
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the august conference is just around the corner!
la conferenza di agosto è dietro l’angolo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the subway station is also just around the corner.
anche la stazione metro è dietro l?angolo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the colliii awards 2011 are just around the corner!
sono in arrivo i colliii awards 2011!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a very friendly place with 2 great restaurants just around the corner.
un posto molto accogliente con 2 ottimi ristoranti proprio dietro l'angolo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
july 1, 2015 with an app, your next date could be just around the corner
con una app, la prossima data potrebbe essere dietro l'angolo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the second is sant martí restaurant just around the corner.
un altro a sant martí è il tipico ristorante dietro l’angolo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an amazing sea a few minutes and a nice little town just around the corner.
un mare strepitoso a pochi minuti e una graziosa cittadina proprio dietro l'angolo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lovely villa pisani is "just around the corner."
la bella villa pisani è "dietro l'angolo".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
all the main sightseeings, bars and restaurants are just around the corner.
tutte le principali attrattive, bar e ristoranti sono appena dietro l'angolo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: