Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
from philippines
from filippine
Letzte Aktualisierung: 2020-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good news from philippines
notizie dalle filippine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am from philippines.
i am from philippines.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
students in a dominican family
immagini di studenti ospiti di una famiglia dominicana di santo domingo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
market share of imports from philippines
quota di mercato delle importazioni dalle filippine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
image of a dominican church in dusseldorf
immagine di una chiesa a dusseldorf
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cottier: loew was a dominican at the time.
cottier: loew all’epoca era un domenicano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
volume of imports from philippines (tonnes)
volume delle importazioni dalle filippine (tonnellate)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
falcioni was himself a victim of abuse by a local priest from the age of five.
falcioni da bambino ha subito per anni gli abusi del prete del suo villaggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i went to meet a dominican friend, jean cardonnel, who has been excluded from his monastery.
mi reco ad incontrare un domenicano amico, p. jean cardonnel, che è stato escluso dal suo convento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or press here to list all the members from philippines / baguio
o pigi qui elencare tutti i membri da philippines / baguio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at the center of this celebration was a eucharist celebrated by many priests from the philippines and abroad.
al centro delle celebrazioni, l’eucaristia celebrata da numerosi sacerdoti provenienti dalle filippine e dall'estero.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he became a dominican novice in 1983, made his solemn profession in february 1987 and was ordained priest on 30 april 1988 in geneva.
È diventato novizio domenicano nel 1983, ha emesso la professione solenne nel febbraio 1987 ed è stato ordinato prete il 30 aprile 1988 a ginevra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my name is susana. i’m from philippines. high school graduate.
il mio nome è susana. vengo dalle filippine. diploma di scuola superiore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the curia and their devoted servants were humiliating the dominican priest without letting him know what exactly his fault was.
la curia di allora, e tutti coloro che le erano devoti, non la finivano mai di umiliare il religioso domenicano, senza che egli potesse conoscere esattamente ciò che gli veniva rimproverato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the catholic priest from poland was moved, and offered to die in his place.
un urlo di dolore e di pietà che motiva immediatamente il sacerdote polacco a offrirsi al suo posto: sarebbe andato lui a morire di fame.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a fun, loving, enthusiastic filipino from philippines currently living in india is seeking for an au pair job.i handled children
un divertente, amorevole, entusiasta filippino, filippine attualmente vive in india è alla ricerca di una ragazza alla pari job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
few months after, in order to planning the reconstruction, we have some good news from philippines.
dopo qualche mese per poter pianificare la ricostruzioni abbiamo delle belle novità delle filippine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flipbook with more than 10,000 pictures with prices of fashion jewelries and accessories hand made from philippines.
flipbook con più di 10.000 immagini con i prezzi dei monili e degli accessori di modo fatti a mano dalle filippine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from philippines, our client john offers us a wristshot with one of our most important book: steel rolex
dalle filippine, il nostro cliente john ci offre uno “wristshot” con una delle nostre più importanti edizioni: rolex acciaio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: