Sie suchten nach: accessory after the fact (Englisch - Italienisch)

2. he was an accessory after the fact.
2. era complice.

accessory before the fact
istigatore

immoral acts, you become an accessory after the fact.
voi dventate un complice dopo il fatto.

the fact
il fatto

if you are part of these organisations, you are literally an accessory after the fact.
se fate parte di queste organizzazioni siete letteralmente complici

but research after the fact is not what is needed.
ma non è di uno studio a posteriori che abbiamo bisogno.

often that picture is pieced together after the fact.
spesso tale quadro è ricostruito dopo il fatto.

eurologos traceability, even after the fact, for successful education.
la tracciabilità d'eurologos anche dopo: per una pedagogia del successo.

it is a change that one can try to think about after the fact.
anche "implicito" è una parola che si presta ad essere strumentalizzata, quando la si usa per eludere se non epurare nodi centrali e problematici di una discussione su cui si possono avere idee diverse.

an initiative approved after the fact by pope john paul ii, and fraught with consequences.
iniziativa autorizzata post factum da papa wojtyla, e gravida di conseguenze.

after the compliments, let us now get down to the facts.
ma dalle belle parole passiamo ai fatti.

the vm pointed to by this argument may cause problems when switched after the fact.
la vm puntata da questo argomento potrebbe provocare problemi quando passata dopo il fatto.

we could easily keep all of this from you and simply tell you after the fact what was underway.
potreste facilmente realizzare questo da voi e semplicemente dire dopo il fatto che era in corso.

a sale executed two months prior to or after the fact could have produced a totally different result.
una vendita eseguita due mesi prima o dopo avrebbe potuto produrre un risultato totalmente diverso.

the facts
i fatti

moreover, happiness is experienced after the fact; it is a feeling which accompanies a life that is satisfactory.
inoltre, la felicità è vissuto dopo il fatto, è un sentimento che accompagna una vita che sia soddisfacente.

the facts:
riepilogo dei fatti:

"the facts"
"the facts"

mr eulen expressed his dissatisfaction at the fact that the committee had been consulted after the agreement had been signed.
eulen esprime il suo rincrescimento in relazione al fatto che il comitato è stato consultato dopo la sigla dell'accordo.

exclusion can also occur where the facts requiring exclusion become known after the recognition of international protection.
l’esclusione può essere applicata anche quando i fatti che la giustificano sono conosciuti dopo che è stata accordata la protezione internazionale.