Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
according to the
la fallacia del "43 a 1".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
according to the ...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the …
in un contesto in cui la lotta alla …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to our records, this copy of
questa copia di
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the spirit, however, according to the record of lazarus
tuttavia lo spirito secondo il rapporto di lazzaro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reference to the record
riferimento al record
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
according to the record company will lene not be making interviews herself yet.
secondo la casa discografica lene non rilascerà ancora interviste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to the record of the proceedings
al resoconto delle deliberazioni
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to franco fortini, the advantage of being older is to know the record.
uno dei vantaggi dell'età, diceva fortini, è quello di conoscere i precedenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
identify job attached to the record
identifica il processo collegato al record
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
starting time attached to the record.
ora d'inizio collegata al record.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
identify the job attached to the record.
identifica il processo collegato al record.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
has the record been transferred to the journal?
il record è stato trasferito nel riepilogo?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and you can sort the records according to multiple fields by concatenating them with a "":
e' possibile ordinare i record per campi multipli concatenandoli con "":
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stable the port of rotterdam closes according to trimester with a traffic the record of 119,4 million tons (+6.4%)
il porto di rotterdam chiude il secondo trimestre con un traffico record di 119,4 milioni di tonnellate (+6,4%)