Sie suchten nach: added to requisition (Englisch - Italienisch)

added to
incrementato

added to toc
aggiunto a sommario

added to contract
aggiunto al contratto

we added to them.
si è voluto completarli.

snap-ins added to:
snap-in aggiunti in:

added to cost of trip
viene sommato al prezzo del viaggio

added to version 1:
aggiunto alla versione 1:

nitrate added to cheese
aggiunta di nitrato al formaggio

tag added to activity: {0}
tag aggiunta all'attività: {0}

accepted added to existing text
adottato e aggiunto

has been added to comparison list.
la lista di confronto è stata ripulita.

content added to your diary!
contenuto aggiunto al tuo diario!

keyboard layouts added to kblib
Помогите решить vk, telegram или ecad?

tag added to entry ({1}): {0}
tag aggiunta alla voce ({1}): {0}

even if is there are those who say that afterwards the government authorities came round to requisition it…
anche se c’è chi dice che, dopo, le autorità governative sono passate a requisirli…

we think that redundancies by all companies who are making profits should be prohibited, subject to requisition.
dal canto nostro, siamo favorevoli a vietare qualsiasi licenziamento in imprese che realizzano profitti, pena la requisizione.

other detachments were then sent to the don, to the ukraine, to requisition bread and organize the local power.
altri distaccamenti furono poi mandati nel don, in ucraina, a requisire il pane e a organizzare il potere locale.

by debating its right to requisition troops, instead of requisitioning them at once, it betrayed its doubts about its own powers.
nel momento in cui, invece di requisire senz'altro le truppe, esso discuteva il diritto di requisirle, tradiva i dubbi sulla propria forza [76].

the peasants reconciled themselves to requisitions as a temporary evil. but the civil war dragged on for three years.
i contadini si assoggettarono alle requisizioni, considerandole un male temporaneo, ma la guerra civile si prolungò per tre anni.