Sie suchten nach: additional form (Englisch - Italienisch)

additional forms of expression
forme di espressione complementari

form request additional information.
modulo richiesta infomazioni.

if necessary an additional form or forms shall be used
se necessario utilizzare altri moduli.

if necessary an additional form or forms shall be used.
codice fao della specie — neafc allegato v — nafo allegato ii.

[2] if necessary an additional form or forms shall be used
[2] jei reikia, naudojama (-os) papildoma (-os) forma (-os)

(2) if necessary an additional form or forms shall be used.
(2) fejn meħtieġ għandhom jintużaw formola jew formoli addizzjonali.

additional forms of negotiation interpreting that we offer:
interpretazione di trattativa

the commission is embarking on preparatory work for the establishment of an additional form for legal aid applications.
la commissione intraprende i lavori preparatori per la creazione di un ulteriore formulario per le istanze di assistenza giudiziaria.

in 2003 the commission is embarking on preparatory work for the establishment of an additional form for legal aid applications.
la commissione avvierà nel 2003 i lavori per creare un formulario aggiuntivo per le domande di assistenza giudiziaria.

additional form-filling burdens on enterprises and processing burdens for the national administrations concerned would be unwelcome.
un ulteriore formulario comportante adempimenti aggiuntivi di compilazione per le imprese e di trattamento per le autorità nazionali interessate non sarebbe certamente ben visto.

it is not an additional form of domination, but the heart itself of the totalitarian mercantile system’s project to enslave.
non è una forma di dominazione che si aggiunge alle altre, è il cuore stesso del progetto di asservimento del sistema totalitario mercantile.

the facility will soon be widened to include other interested donors and additional forms of cooperation.
prossimamente, la linea di credito sarà estesa ad altri donatori interessati e ad altre forme di cooperazione.

an additional form of light treatment that is definitely used to treat acne is known as pulsed light and heat energy (lhe) therapy.
un ulteriore forma di trattamento di luce che è sicuramente usato per curare l'acne è conosciuta come luce pulsata e la terapia energia termica (lhe).

in addition to the interregional negotiations, the commission has considered additional forms of help to alleviate the mercosur crisis.
oltre ai negoziati interregionali, la commissione ha esaminato la possibilità di ulteriori forme di aiuto per alleviare la crisi del mercosur.

article 33(2), relating to additional forms of expression of the nutritional declaration;
l'articolo 33, paragrafo 2, concernente le forme di espressione complementari delle dichiarazioni nutrizionali;

additional forms that the technician may complete during the day (to be sent to the customers enterprise applications).
moduli aggiuntivi che il tecnico può completare durante il giorno (da inviare alle applicazioni imprenditoriali del cliente).

such additional forms of expression referred to in paragraph 1 shall be identified under a national scheme referred to in article 44.
tali forme di espressione complementari di cui al paragrafo 1 sono definite nell'ambito di un sistema nazionale, secondo quanto indicato all'articolo 44.

in order to ensure legal certainty in relation to the eligibility of expenditure, these additional forms of eligible costs should be applicable to all grants from the erdf.
al fine di garantire la certezza del diritto con riguardo all’ammissibilità delle spese, è opportuno che queste ulteriori forme di costi ammissibili si applichino a tutte le sovvenzioni del fesr.

however, in line with the trilogue discussions, the council's text introduces seven additional forms to avoid translation requirements in additional areas.
tuttavia, in linea con le discussioni del trilogo, il testo del consiglio introduce altri sette moduli al fine di evitare gli obblighi di traduzione nei nuovi settori.

i should like here to clarify how important it is that we have added three additional forms of eligible costs: indirect costs, flat-rate costs and lump sums.
in tal senso vorrei sottolineare l'importanza di avere aggiunto tre modalità integrative di costi ammissibili: i costi indiretti, i costi a tasso fisso e gli importi forfetari.