Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aerospace, power generation and biomedical engineering, growing industries with large potentials,depend on first class production in heat resistant materials like superalloys and titanium alloys.
industria aerospaziale, generazione di energia ed ingegneria biomedica sono in crescita ed hanno grandi potenzialità,dalla produzione materiali resistenti al calore di prima classe, come superleghe e leghe di titanio.
typically, high tech engineering industries include power generation, aerospace, chemical plants, off-shore industry, etc.
viene usata generalmente all’interno di industrie high tech come: centrali elettriche, impianti chimici, settore aerospaziale, piattaforme petrolifere, ecc.
more recently, a leading air force theorist has made similar points in the aerospace power journal. "rapid urbanization in developing countries," writes captain troy thomas in the spring 2002 issue, "results in a battlespace environment that is decreasingly knowable since it is increasingly unplanned."
più recentemente, un autorevole teorico dell air force ha fatto le medesime puntualizzazioni nel giornale della forza aerospaziale. la rapida urbanizzazione nei paesi in via di sviluppo, scrive il capitano troy thomas in un articolo della primavera del 2002, determina un ambiente di campo di battaglia che è comprensibile in modo decrescente, relativamente alla sua non pianificazione sempre più crescente.