Sie suchten nach: age of enlightenment (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

age of enlightenment

Italienisch

illuminismo

Letzte Aktualisierung: 2015-03-16
Nutzungshäufigkeit: 29
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

experience of enlightenment

Italienisch

esperienze d’illuminazione

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

and the breath of enlightenment

Italienisch

e il respiro dell'illuminazione

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is a day of enlightenment.

Italienisch

un giorno di pienezza e di prosperità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a year of enlightenment and truth.

Italienisch

un anno di illuminazione e verità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

mahamudra and the breath of enlightenment

Italienisch

mahamudra e il respiro dell'illuminazione

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

what is the real danger of enlightenment?

Italienisch

qual è il vero pericolo dell'illumina zione?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

three men of enlightenment for the future

Italienisch

tre illuministi per il futuro

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

excerpt from “zen in the art of enlightenment”

Italienisch

estratto da “lo zen nell’arte dell’illuminazione”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the future of enlightenment will be gnome compliant.

Italienisch

il futuro di enlightenment sara' compatibile con gnome.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

learn the secrets of enlightenment and secret knowledge!

Italienisch

unisciti ad angela e il suo gatto felix, per scoprire i segreti dei sogni!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i think of the flowering of the renaissance and the advances of the age of enlightenment.

Italienisch

penso al fiorire del rinascimento e ai progressi dell'epoca illuminista.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

during the age of enlightenment, the nativity scenes were banned from churches and monasteries.

Italienisch

durante l’illuminismo, i presepi vennero banditi dalle chiese e dai conventi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this was the backdrop against which the political ideas of the age of enlightenment must be seen.

Italienisch

È su questo sfondo che vanno viste le idee politiche dell'età dei lumi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

paintings, sculptures and objects decorating the room are devoted to philosophers of the age of enlightenment.

Italienisch

le pitture, sculture, e oggetti che ornano la sala sono consacrate ai filosofi del secolo dei lumi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

[4] during the age of enlightenment natural law theory challenged the divine right of kings.

Italienisch

durante l’illuminismo le leggi di diritto naturale sfidarono le leggi di diritto divino.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in any case, we need a new age of enlightenment and this is a great opportunity for us meps to show our true colours.

Italienisch

c' è bisogno di una nuova era, di un nuovo illuminismo, e come parlamentari abbiamo la grande opportunità di dimostrare il nostro vero volto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in the age of enlightenment, to atheism especially this appeared as a dependence from which it was necessary to free oneself.

Italienisch

nel periodo dell’illuminismo, soprattutto all’ateismo questo appariva come una dipendenza dalla quale occorreva liberarsi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the new age of enlightenment will begin as planned, no matter what they do to try to prevent it. greater minds than theirs have ordained this.

Italienisch

la nuova era dell'illuminazione comincerà come stabilito, a prescindere da ciò che fanno per tentare di impedirlo. menti molto di grandi delle loro lo hanno decretato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

subsequently, the age of enlightenment was totally guided, penetrated, by this desire for freedom, which was considered to have finally been reached.

Italienisch

successivamente, il periodo dell’illuminismo è stato totalmente guidato, penetrato da questo desiderio della libertà, che si riteneva di aver finalmente raggiunto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,247,063 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK