Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is recognized as one of the 22 national languages of india. kannada is an agglutinating language.
e' una delle 22 lingue nazionali ufficialmente riconosiute in india. si tratta di una lingua agglutinante.
the agglutinating value of various antigens in relation to standard serum must be within the following limits:
l ' agglutinabilita dei vari antigeni nei confronti del siero tipo deve essere compresa entro i seguenti limiti :
the standard agglutinating serum must conform to the standard serum prepared by the veterinary laboratory, weybridge, surrey, england.
il siero agglutinante tipo deve essere conforme al siero campione preparato dal veterinary laboratory weybridge/surrey, inghilterra .
the standard agglutinating serum must conform to the standard serum prepared by the veterinary laboratory agency, addlestone, weybridge, england.
il siero agglutinante tipo deve essere conforme al siero campione preparato dal veterinary laboratory agency, addlestone, weybridge, inghilterra.
the fundamental difference between groups is individual specific properties of red blood cells.blood plasma has 2 types of agglutinating substance (antibodies): αandβ. red cells, in their turn, have agglutinogens (antigens) А andВ. but antibodies and antigens may be absent from blood plasma and red cells. owing to this fact 4 combinations of blood types are possible:
la differenza fondamentale tra i gruppi è le proprietà speciali ed individuali dei globuli rossi. il plasma sanguigno contiene due tipi di agglutinina (anticorpi): αeβ. eritrociti, a loro volta, hanno agglutinogeni (antigeni) А eВ. però anticorpi ed antigeni possono essere assenti da plasma e da globuli rossi. in base a quel fatto ci sono 4 combinazioni di gruppi sanguigni: