Sie suchten nach: aggravate (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

extrapyramidal disorder aggravate

Italienisch

disturbo extrapiramidale aggravato

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

hypertension, hypertension aggravate d

Italienisch

cardiaca, palpitazioni, tachicardia

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

do we really wish to aggravate the situation?

Italienisch

abbiamo davvero intenzione di peggiorare la situazione?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

abnormal operating conditions aggravate incineration emissions.

Italienisch

talune circostanze eccezionali hanno un impatto non auspicabile sulle emissioni provenienti dall'incenerimento dei rifiuti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

excessive requirements would simply aggravate the situation.

Italienisch

requisiti eccessivi non farebbero che aggravare la situazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

nifedipine can aggravate an existing decompensatio cordis in:

Italienisch

la nifedipina può aggravare uno scompenso cardiaco pre-esistente in:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

entacapone may aggravate levodopa-induced orthostatic hypotension.

Italienisch

entacapone può peggiorare l’ipotensione ortostatica indotta dalla levodopa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

the disinformation measures have only served to aggravate the problem.

Italienisch

la pratica della disinformazione ha contribuito soltanto ad aggravare il problema.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

on the contrary, they further aggravate these social cleavages.

Italienisch

al contrario, aggravano ulteriormente tali divari sociali.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

enlargement of the european union would merely aggravate the problem.

Italienisch

se l' unione europea si amplierà, il problema non potrà che aumentare.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

3.you may not harass, abuse or otherwise aggravate other players.

Italienisch

3.you non può harass, non abusa o al contrario non aggrava altri giocatori.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the redundancies from gruppo alitalia further aggravate an already difficult employment situation.

Italienisch

gli esuberi del gruppo alitalia aggravano ulteriormente una situazione occupazionale già difficile.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hunger, unemployment and exploitation aggravate the already precarious situations - fides news agency

Italienisch

fame, disoccupazione e sfruttamento aggravano situazioni già precarie - agenzia fides

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

europe/spain - hunger, unemployment and exploitation aggravate the already precarious situations

Italienisch

europa/spagna - fame, disoccupazione e sfruttamento aggravano situazioni già precarie

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

“arsenic-contaminated rice could aggravate human health when consumed with arsenic-laden drinking water.

Italienisch

il riso contaminato dall arsenico potrebbe aggravare le condizioni umane di salute se consumato con acqua potabile carica di arsenico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this aggravates the long-term strain on the pension systems.

Italienisch

tutto questo non fa che esacerbare la pressione a lungo termine sui sistemi pensionistici.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,224,777 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK