Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
food, cibo, lebensmittel, alimentaires, comida, mat.
food, cibo, lebensmittel, alimentaires, comida, mat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs:
preparazioni alimentari non denominate ne comprese altrove:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
collectif stratégies alimentaires (csa) – 25 june 2003;
collettivo strategie alimentari (csa) – il 25/6/2003;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nouveaux aliments et nouveaux ingrédients alimentaires ("novel food") *
nuovi prodotti e nuovi ingredienti alimentari ("novel food")
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ecole nationale d’ingénieurs des industries des techniques agricoles et alimentaires de nantes
ecole nationale d'ingénieurs des industries des techniques agricoles et alimentaires de nantes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
celcaa (comité européen de liaison des commerces agricoles et agro-alimentaires)
celcaa (comitato europeo di collegamento dei commerci agroalimentari)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in french brisures de riz, relevant du code nc 10064000, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 19011000
in francese brisures de riz, relevant du code nc 10064000, destinées à la production de préparations alimentaires du code nc 19011000
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the gnca takes place on the last saturday of november, together with the food banks belonging to the fédération européenne des banques alimentaires.
la gnca si svolge sempre l’ultimo sabato di novembre, insieme ad altri banchi alimentari appartenenti alla fédération européenne des banques alimentaires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) of the département de l'economie rurale
direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) del département de l'economie rurales
the laboratoire de pathologie bovine du centre national d'études vétérinaires et alimentaires, lyon (france),
il laboratorio di patologia bovina del centre national d'études vétérinaires et alimentaires di lione (francia),
the laboratoire de pathologie bovine du centre national d'études vétérinaires et alimentaires at lyon in france shall hold the stock of antigen to which paragraph 1 relates.
il laboratoire de pathologie bovine du centre national d'étude vétérinaires et alimentaires di lione (francia) è incaricato di detenere le scorte di antigene di cui al paragrafo 1.
competent authority: direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) of the département de l'economie rurale
autorità competente: direction des affaires vétérinaires, alimentaires et rurales (davar) del département de l'economie rurales
comments submitted by the l’association des entreprises de produits alimentaires ÉlaborÉs (adepale) (association of food processing industries)
osservazioni presentate dall’associazione delle imprese dei prodotti alimentari elaborati (adepale)
france: centre national d'etudes vétérinaires et alimentaires laboratoire central de recherches vétérinaires 22, rue pierre curier bp 67 94703 maisons-alfort cedex.
francia: centre national d'etudes vétérinaires et alimentaires, laboratoire central de recherches vétérinaires, 22, rue pierre curie, bp 67 94703 maisons-alfort cedex.
suite à l'accord sur un projet commun constaté le 9 décembre 1996 à l'issue de la procédure de conciliation, le conseil a approuvé le règlement relatif aux nouveaux aliments et aux nouveaux ingrédients alimentaires.
in seguito all'accordo su un progetto comune constatato il 9 dicembre 1996 al termine della procedura di conciliazione, il consiglio ha approvato il regolamento sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari.