Sie suchten nach: all four of them (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

all four of them.

Italienisch

quattro avevano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

... all four ;-)

Italienisch

...tutti e quattro;-)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there were four of them.

Italienisch

in verità erano in quattro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

awesome, and the rims of all four of them

Italienisch

imponenti; e i cerchi di tutti e quattro

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and all four of them had the same form, their

Italienisch

tutte e quattro si somigliavano. il loro

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

there were sixty-four of them.

Italienisch

colpi che di solito facevano centro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

perhaps i may mention four of them.

Italienisch

posso forse indicarne quattro.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

i would like to highlight four of them.

Italienisch

vorrei in particolare porne in rilievo quattro.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the space between the four of them contained

Italienisch

lo spazio dentro a lor quattro contenne

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he estimated that only four of them got asylum.

Italienisch

in base ai suoi dati, solo quattro persone hanno ottenuto il diritto di asilo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

four of them were under twenty years of age.

Italienisch

quattro di loro avevano meno di vent'anni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as for the faces and wings of the four of them,

Italienisch

avevano le proprie facce e le proprie ali.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

also in this case i would like to highlight four of them.

Italienisch

anche in questo caso, vorrei sottolinearne quattro.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

a single producer may sell into all four of these categories.

Italienisch

un singolo produttore può operare le proprie vendite all'interno di tutte e quattro le citate categorie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the four of them went straight forward without turning to one side.

Italienisch

potevano muoversi in quattro direzioni, senza aver bisogno di voltare nel muoversi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

therefore we must drop not just two, but all four of those issues.

Italienisch

dobbiamo quindi tralasciare non solo due, ma tutte e quattro le questioni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

all four of them, in different ways, criticised the us and british bombing of baghdad last month.

Italienisch

tutti e quattro gli oratori, seppure in maniera diversa, hanno criticato i bombardamenti americani e britannici che hanno colpito baghdad il mese scorso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

four of them drowned when they failed to free themselves from their chains.

Italienisch

quattro tra di loro moriranno annegati per non aver avuto il tempo di liberarsi delle loro catene.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

all four of the accused asked the court to find them not guilty, while mackevičius asked for leniency.

Italienisch

tutti gli imputati chiesero ai giudici di proscioglierli, men tre mackevičius si rimise alla loro clemenza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the following we will analyze all four of them briefly and compare them to the texts of the parallel passages.

Italienisch

qui di seguito, analizzeremo brevemente tutte quattro queste risurrezioni e le metteremo a confronto con i passi biblici paralleli.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,128,200 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK