Sie suchten nach: allow going (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

going

Italienisch

ampiezza della pedara

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

going ...

Italienisch

andando ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nice going

Italienisch

mario

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

going local

Italienisch

agire a livello locale

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you cannot allow what is going to happen to the irish box to go ahead.

Italienisch

non potete permettere ciò che sta per accadere all' irish box.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

are you going to allow that to happen?

Italienisch

permetterete che questo avvenga?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we’re also going to allow to navigate.

Italienisch

stiamo anche andando a permettere di navigare.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am not going to allow any more points of order.

Italienisch

fate tutti appello ai vostri legittimi diritti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allows the app to prevent the device from going to sleep.

Italienisch

consente a un'app di aggiungere scorciatoie automaticamente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and if there are, it’s not going to allow it.

Italienisch

e se ci sono, non sta andando per permettere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am, therefore, going to allow only six members to speak.

Italienisch

cederò, pertanto, la parola soltanto a sei parlamentari.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

finally, we are going to allow the harmonisation of conditions of competition.

Italienisch

infine, la normativa consentirà l’ armonizzazione delle condizioni di concorrenza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

taking ma huang alone is not going to allow a person to lose weight.

Italienisch

prendendo ma huang da solo non sta per consentire una persona perdere peso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but i also know he's not going to allow me to keep disobeying his word.

Italienisch

ma so pure che egli non mi permetterà di continuare a disubbidire alla sua parola.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

are we going to allow research to become the mirage of a new financial eldorado?

Italienisch

lasceremo che la ricerca sia il miraggio di un nuovo eldorado finanziario?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in order to save time i am going to allow one speaker for my proposal and one speaker against.

Italienisch

per guadagnare tempo darò la parola ad un oratore favorevole alla mia proposta e ad un oratore contrario.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what are we going to do in relation to deregulation to allow businesses to flourish, to allow innovation?

Italienisch

che cosa abbiamo intenzione di fare in relazione alla deregolamentazione per consentire alle imprese di prosperare, per permettere l’ innovazione?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the online database, now containing more than 114 thousand entries going back to 2007, has been upgraded to allow more search options.

Italienisch

la base dati on line, che attualmente contiene oltre 114mila voci che risalgono al 2007, è stata aggiornata in modo da consentire maggiori possibilità di ricerca.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this regulation will pursue the same transparency objectives, building on existing regulation and entities (trade repositories authorised under emir) to allow going forward in the transparency of financial markets by providing more transparency on securities financing transactions.

Italienisch

il presente regolamento persegue gli stessi obiettivi di trasparenza; basandosi sul vigente regolamento e sulle entità esistenti (i repertori di dati sulle negoziazioni autorizzati ai sensi dell’emir) esso consente di accrescere ulteriormente la trasparenza dei mercati finanziari prevedendo maggiore trasparenza sulle operazioni di finanziamento tramite titoli.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

besides standard functions like copy, paste, cut and move, laoe also provides a rather sophisticated and unlimited undo system that allows going back to any former state.

Italienisch

accanto alle classiche funzioni di copia, incolla, taglia e sposta, laoe fornisce anche un sistema di "undo" piuttosto sofisticato ed illimitato che consente di ritornare a qualsiasi stato precedente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK