Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cover the almond paste with the whipped cream, then replace the tops and dust with icing sugar.
ricoprire la pasta di mandorle con la panna montata, coprire tutto con la parte superiore e cospargere di zucchero a velo.
to prepare sweets and cakes very used are the almond paste, cooked must, fruits, honey and cheese.
per la preparazione dei dolci è molto usata la pasta di mandorle, il mosto cotto, la frutta, il miele ed il formaggio.
io semla is a swedish dessert, traditional for the winter period and for carnival. filling based on almond paste and cream
io semla è un dolce svedese, tradizionale per il periodo invernale e per il carnevale. ripieno a base di pasta di mandorle e panna
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lamb is in paste of almonds (martorana), in the festivities of easter.
l'agnello è in pasta di mandorle (martorana).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the almond paste, constitutes one of the more representative cakies of the sicily, where the confectioners, work the almond with the honey until to obtain of an almond pasta, that it can be aromatized lemon-scented or to the orange.
la pasta di mandorle, costituisce uno dei dolci più rappresentativi della sicilia, dove i pasticcieri, lavorano la mandorla con il miele fino ad ottenerne una pasta di mandorla, che può essere aromatizzata al limone o all'arancia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sugar confectionery pastes in immediate packings of a net content ≥ 1 kg (including marzipan, fondant, nougat and almond pastes)
altri prodotti a base di zucchero, non contenenti cacao
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
this consists of €5 'wages' for the cheese bearer, two almond paste cakes for the wife to thank her for keeping her husband's outfit snow white, and a white loaf of bread with some butter and cheese for the children.
il soprannome del portatore che riscuote le multe è, per l'appunto, “il boia”. con una parte del denaro derivante dalle multe, la corporazione sponsorizza una scuola nella cittadina di alkmaar in suriname. l'altra parte viene utilizzata a natale: s econdo la tradizione, gli uomini si ritrovano il venerdì prima di natale per ricevere la ricompensa che consiste in € 5 di “stipendio” per il portatore, due biscotti farciti alla pasta di mandorle per la sua consorte come ringraziamento per aver mantenuto il costume del marito di un bianco immacolato e infine pane bianco con burro e formaggio per i suoi bambini.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the traveler can rely on other small, but preiosi moments relax.per example enjoy a warm welcome to farms: oil on toasted bread, the sincere and full-bodied wine, desserts with almond paste, the thrill of flight on microlight aircraft for the less experienced.
il viaggiatore può contare su altri piccoli, ma preiosi momenti di relax. per esempio godere della calorosa accoglienza di qntiche masserie: l'olio sul pane abbrustolito, il vino corposo e sincero, i dolci con la pasta di mandorle; l'ebbrezza del volo su velivoli ultraleggeri anche per i meno esperti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
almonds
mandorle
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
Referenz: