Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
always in our hearts
sempre nei nostri cuori
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
always stay in our hearts.
rimani sempre nei nostri cuori.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
always in our hearts yours
semper in cordibus nostris vestris
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always stays in our hearts.
rimane sempre nei nostri cuori.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will always be in our hearts
per sempre nel nostro cuore
Letzte Aktualisierung: 2023-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will always be in our hearts.
sarete sempre nei nostri cuori.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always in my mind forever in my heart
sempre nella mia mente per sempre nel mio cuore
Letzte Aktualisierung: 2020-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in our hearts
nei nostri cuori
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
in our hearts.
la caparra dello spirito santo nei nostri cuori.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stay in our hearts
rimani nei nostri cuori
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
and in our hearts.
e non perdonat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faith, love, prayer must always be in our hearts.
la fede, l'amore, la preghiera devono essere sempre nel nostro cuore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may he always be in the first place in our thoughts and in all of our activity».
egli sia sempre al primo posto nei nostri pensieri e in ogni nostra attività».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are in our hearts,
sei nei nostri cuori,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
anna will always be part of our life, she will always be with us in our hearts.
anna farà sempre parte della nostra vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and hold it in our hearts.
e i mari di guai.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are always in our heart
per sempre nel nostro cuore
Letzte Aktualisierung: 2020-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infuse in our hearts your love,
infondi nei nostri cuori il tuo amore,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we're always to carry the needs of others in our hearts.
e dobbiamo portare sempre gli altrui bisogni nel nostro cuore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
still bring peace in our hearts …
ancora mettono pace nei cuori…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: