Sie suchten nach: and, at the end, friday is caming (Englisch - Italienisch)

at the end
alla fine

at the end ...
alla fine del ...

...at the end...
...e per finire...

at the beginning and at the end.
all'inizio e alla fine.

3. and at the end of the season
3. alla fine della stagione

at the end of june and at the end of august
fine giugno e fine agosto

and, at the end, who do we find but mr solana himself!
e alla fine ritroviamo il signor solana!

and at the end of the session, adding a touch of creativity
e al termine della sessione, aggiungendo un pizzico di creatività

and at the end he will return to his place of origin, dust.
l’uomo è gettato in questo mondo al di là del suo volere, e sempre al di là del suo volere ne è portato via […].

then marcello mastroianni liked it and, at the end, ponti accepted it.
poi piacque a marcello mastroianni e alla fine ponti accettò.

the tomba di giganti from behind, the chamber and at the end the stele
la tomba di giganti ripresa da dietro, la camera a corridoio e la stele

then we pour off the wine and at the end of maturation we bottling it.
maturazione ultimata si procede all’imbottigliamento

and at the end of the day, it’s for their own safety too.“
“la maggior parte dei colleghi e superiori sono entusiasti perché hanno eliminato il mazzo di chiavi. inoltre, giova anche alla loro sicurezza”.

the animals are weighed before the test commences and at the end of the test.
gli animali vengono pesati all' inizio e alla fine del saggio.

and at the end, through my intervention, i gave a concise summary of the synod experience.
e alla fine con un mio intervento ho dato una lettura sintetica dell’esperienza sinodale.

after birth and at the end of neurogenesis it gradually makes room for rem sleep.
poco a poco, dopo la nascita, con la fine della neurogenesi, esso lascia il posto al sonno rem.

- take care of the rehabilitation between each rental and at the end of all the rentals.
- a garantire un servizio d'intendenza durante gli affitti in relazione con i nostri partner e tutti i partecipanti , ogni corpo di lavori.

issuance generally takes place half-way through and at the end of every month.
generalmente si ha un'emissione a metà e alla fine di ogni mese.

these tolerances shall apply at the beginning and at the end of each gear-changing period.
tali tolleranze si applicano sia all'inizio che alla fine di ogni periodo di cambio di velocita

jakov said: our lady spoke to me about the secrets and at the end said: "pray, pray, pray."
jakov ha detto: la madonna mi ha parlato dei segreti e alla fine ha detto: "pregate, pregate, pregate."