Sie suchten nach: and bring it home in one piece (Englisch - Italienisch)

wheel in one piece
ruota monoblocco

frame cast in one piece
telaio monoblocco

for a home in one piece with the barn is built.
per una casa in un unico pezzo con il fienile è costruito.

build an archaeological artefact and bring it back home!
creare un oggetto e portarselo a casa.

4 devices in one piece of equipment
4 apparecchi in una sola unità reck

and bring it to the bethlehem grotto.
e portalo nella grotta di betlemme.

colour your chrome and bring it with you.
colora il tuo chrome e portalo con te.

the whole flank must remain in one piece.
la pancia deve rimanere intera.

ask him to find the great work and bring it back.
e a voi mi raccomando.

we must have this discussion and bring it to a conclusion.
dobbiamo condurre la discussione e portarla a conclusione.

remove a bit with your hands and bring it to your mouth.
si stacca un pezzetto con le mani e lo si porta alla bocca.

we could then begin a dialogue and bring it to a satisfactory conclusion.
in tal modo potremmo avviare il dialogo e anche condurlo a termine in modo soddisfacente.

today we lay out monetary integration and bring it to its ultimate destination."
oggi presentiamo l'integrazione monetaria portandola alla sua destinazione ultima."

but nevertheless, its size and boldness gave it a strength that convinced me to bring it home with me. it is now in the studio and we’re working on the mold.
quando scrivo 'credo', lo faccio non solo perché lo penso, non solo perché ne sono convinto, ma scrivo 'credo' perché non si tratta di saperlo, non si tratta di dimostrarlo e non si tratta di provarlo, ma perché nell’arte, si tratta di credere.

fraud does not have its home in brussels!
non è vero che la frode regni sovrana a bruxelles!

we also have to bring it home to china that, although we do accept its role in asia, we do so only if it discharges its responsibilities in a constructive way.
mentre discutiamo di problemi legati alla non proliferazione di armi nucleari e al trattato di non proliferazione, ritengo che non sarebbe inopportuno avvertire l'assemblea dell'esistenza di nuove tecnologie militari che complicano ulteriormente la situazione.

only it receives the word and brings it to fruiting.
solo esso accoglie la parola e la porta a fruttificazione.

if we cannot achieve that we will not bring it home to them that the fight is about their livelihood. the fight is about preserving the resources they have and protecting the regions they live in.
se non riusciremo in tale intento, non potremo convincerli che stiamo lottando per garantire la loro esistenza, per conservare le risorse di cui dispongono e per proteggere le regioni in cui vivono.

a fireplace with baking space makes our everyday life easier and brings a warm atmosphere into our home in the summer, too
una stufa con forno rende più semplice la vita di ogni giorno e dona alla casa una calda atmosfera, anche in estate

lastly, there are also several small cafes and shops where you can purchase some food, but you can also pack a picnic at home and bring it to the gardens.
infine, potere trovare anche piccoli bar e negozi dove comprare del cibo o preparare un pranzo a casa e organizzare un picnic nei giardini.