Sie suchten nach: and i goes in my mind, you make me dra... (Englisch - Italienisch)

and i fight back in my mind
e reagisco nella mia mente

and i don’t like when you make me angry.
e non mi piaci quando mi fai arrabbiare.

you make me lose my mind
newest

23 and i behold another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of the sin that is in my members.
romani 7:23 ma nelle mie membra vedo un'altra legge, che muove guerra alla legge della mia mente e mi rende schiavo della legge del peccato che è nelle mie membra.

then he will say with an oath, i will not be a helper, for in my house there is no bread or clothing: i will not let you make me a ruler of the people.
ma quegli si alzerà in quel giorno per dire: «non sono un medico; nella mia casa non c'è pane né mantello; non mi ponete a capo del popolo!».

23 and i behold another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of the sin that [is] in my members.
23 ma nelle mie membra vedo un'altra legge, che muove guerra alla legge della mia mente e mi rende schiavo della legge del peccato che e nelle mie membra.

to express feelings by food, it is necessary to observe these feelings and emotions as well, and i have to chew them in my mind thoroughly.
per esprimere emozioni attraverso il cibo bisogna osservare i sentimenti e le emozioni, per poi masticarli attentamente con la mente.

"when an opportunity like that pops up, i can see the distance in my mind and i feel i want to take it.
“quando capita una occasione così ho le distanze in testa e me la sento di calciare: oggi è entrata e sappiamo che in partite così dure i calci piazzati possono sbloccare il risultato.

but the thought remained in my mind, and i spoke about it to my spiritual director.
ma questo pensiero mi girava sempre per la testa e ne parlai col mio direttore spirituale.

from the outset it draws the line of battle, and i was on the other side."
di tutte le mogli, era la preferita. in ogni

some members have also tabled amendments, and i will vote in favour of those which follow the line taken in my report, as adopted in committee.
anche alcuni colleghi hanno presentato emendamenti: darò parere favorevole a quelli che ben si sposano con la mia relazione nella versione adottata dalla commissione.

this is where my group draws the line. and i would urge mr möller to draw the line there in respect of the council 's willingness to strike a compromise.
e' proprio qui che il gruppo cui appartengo pone il limite, ed esorto il presidente in carica del consiglio a porre altrettanti limiti alla volontà del consiglio di raggiungere un compromesso.

a few years ago i noticed you had started a new website, reeldc, totally devoted to movies - which at first surprised me, since in my mind you were first and foremost a music critic.
qualche anno fa ho notato che avevi fondato un sito, reeldc, dedicato esclusivamente ai film - una cosa che all'inizio mi aveva sorpreso, dato che l'idea che avevo di te era di qualcuno che si occupava solo ed esclusivamente di musica.

a lot of its expressions are still impressed in my mind, and i want to use them to say what i’m thinking.
molte rifles-sioni sono ancora fresche in me e le utiliz-zerò per esprimere ciò che voglio dire.

for that reason, there was no question in my mind that any new purchase would again be a certoclav autoclave. my staff and i love the reliability of this appliance, its ease of use and the perfect service.
per me era chiaro che in caso di nuovo acquisto di un'autoclave avrei scelto nuovamente certoclav. i miei dipendenti e io apprezziamo l'affidabilità di questo apparecchio, semplice da usare e dalle prestazioni perfette.

35 and i will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and i will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.
35 io mi susciterò un sacerdote fedele, che agirà secondo il mio cuore e secondo l’anima mia; io gli edificherò una casa stabile, ed egli sarà al servizio del mio unto per sempre.

i too nourished my growing book with every resource available to me, and birthed it with terrific hardship from its womb in my mind into physical form, and i am intimately familiar with its every nuance, yet i have an abiding sense that it existed already, that it is beyond my contrivance.
risorsa disponibile e l’ho fatto nascere con un terribile lavoro dal mio utero mentale a una forma fisica e lo conosco intimamente in ogni sua sfumatura, eppure ho sempre la certezza che esistesse già al di là della mia capacità

i went over your speech again in my mind and i think, in actual fact, that it contained one point which had a strong socio-economic bias. it was the point in which the macro-economy is arranged such that it will lead to employment.
allora mi sono messo a ripensare al suo intervento e ho capito che effettivamente contiene un aspetto assai socialdemocratico, nella fattispecie quando ha detto di voler strutturare la macroeconomia in modo che crei occupazione.

every interest in my work makes me really happy and i really appreciate it. i know that this scene will always revolve around the big names but there is no need to be in a position that only those bands are good and that what they produce is always the best.
ogni interesse rivolto al mio lavoro mi rende davvero felice e lo apprezzo molto. so bene che questa scena ruoterà sempre attorno ai grandi nomi, tuttavia non credo sia necessario appartenere a tali concetti per i quali solo quei gruppi sono buoni e che tutto ciò che producono è sempre la cosa migliore.

35 and i will raise up for myself a faithful priest, [who] shall do according to what is in my heart and in my mind; and i will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed continually.
35 dopo, faro sorgere al mio servizio un sacerdote fedele che agira secondo il mio cuore e il mio desiderio. io gli daro una casa stabile e camminera alla mia presenza, come mio consacrato per sempre.