Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is a particularly atherogenic mixture of elevated ldl-cholesterol and vldl- cholesterol.
si tratta di una miscela particolarmente aterogenica di colesterolo ldl e vldl elevati.
additionally, fibrates have the properties to modify the size and density of ldl-c particles to make them less atherogenic.
un’ulteriore proprietà dei fibrati è quella di modificare la dimensione e la densità delle particelle di colesterolo ldl rendendole meno aterogene.
nicotinic acid causes a relative shift in the distribution of ldl subclasses from small, dense (most atherogenic) ldl particles to larger ldl particles.
l'acido nicotinico causa un cambiamento relativo nella distribuzione delle sottoclassi delle ldl da particelle piccole, dense (le più aterogeniche), a particelle ldl più grandi.
while there are still unresolved difficulty of management, on the other hand the oil mill wastes represent a source of compounds with important biological characteristics, among which its phenolic compounds, endowed with antioxidant properties, anti-inflammatory, anti-atherogenic properties, anti-viral and anti-carcinogenic.
se da un lato esistono difficoltà di gestione ancora irrisolte, dall altro i reflui oleari rappresentano una fonte di composti dalle importanti caratteristiche biologiche, tra i quali proprio i composti fenolici, dotati di proprietà antiossidanti, anti-infiammatorie, anti-aterogene, anti-virali e anti-carcinogeniche.