Sie suchten nach: apocalyptic (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

some people call them apocalyptic.

Italienisch

alcuni li chiamano apocalittici.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

its a post apocalyptic nightmare!

Italienisch

il suo un incubo post apocalittico!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

apocalyptic and post-apocalyptic fiction

Italienisch

fantascienza apocalittica e post apocalittica

Letzte Aktualisierung: 2015-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

apocalyptic images went all around the world.

Italienisch

alcune immagini apocalittiche hanno fatto il giro del mondo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i do not wish to sound apocalyptic, or demagogic.

Italienisch

non intendo essere apocalittico e nemmeno demagogico.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

not now believe in earthly paradise and apocalyptic messages.

Italienisch

non credo nel paradiso terrestre e nei messaggi apocalittici.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

jesus frees us from fatalism and false apocalyptic visions.

Italienisch

e il signore ci aiuta anche a non avere paura: di fronte alle guerre, alle rivoluzioni, ma anche alle calamità naturali, alle epidemie, gesù ci libera dal fatalismo e da false visioni apocalittiche.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

nevertheless in can alter in time producing conflicting and dramatic apocalyptic features.

Italienisch

esso è tuttavia mutato nel tempo e presenta tratti apocalittici di intesa conflittualità e drammaticità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

together we imagined an apocalyptic scenario, yet no so distant from our future.

Italienisch

insieme abbiamo immaginato uno scenario apocalittico, ma non molto distante dal futuro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

do you tend to associate yourself with the apocalyptic crowd or the integrated group?

Italienisch

lei tende a collocarsi tra gli apocalittici o gli integrati?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hope appears to have faded for the civilisation living in these post-apocalyptic days.

Italienisch

la speranza sta svanendo per la civiltà che vive in questi tempi post-apocalittici.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

any worldwide political institution is suspect from the perspective of persons looking for apocalyptic meaning.

Italienisch

tutta l'istituzione politica in tutto il mondo è sospetta dalla prospettiva delle persone che cercano il significato apocalyptic.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a post-apocalyptic scenario, of degradation and ruin, opens the 14th number of milanocittàaperta.

Italienisch

uno scenario post-apocalittico, di degrado e di rovina apre il numero 14 di milano città aperta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

there are no hands responsible enough for these terrifying, apocalyptic weapons we have armed ourselves with.

Italienisch

non esistono mani abbastanza responsabili per queste armi terribili, apocalittiche di cui ci siamo dotati.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hundreds of monsters in a post-apocalyptic landscape, all set to rock music. can you dig it?

Italienisch

centinaia di mostri in un paesaggio post-apocalittico, tutti impostati alla musica rock. riesci a scavare?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

at a terrible time, in which fear and apocalyptic concerns prevail, east timor represents a ray of light and hope.

Italienisch

in un momento tragico, gravido di paure e di inquietudini apocalittiche, timor orientale rappresenta un raggio di luce e un barlume di speranza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

certainly, another danger, which easily occurs with marian prayer groups, is an apocalyptic, catastrophic atmosphere.

Italienisch

il secondo pericolo che s'incontra spesso nei gruppi di preghiera mariani, è che in essi regna un'atmosfera apocalittica e catastrofica.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"skynet: rampage ii" is a tactical stealth action game set in a post-apocalyptic future.

Italienisch

"skynet: rampage ii" è un gioco di azione stealth tattico ambientato in un futuro post-apocalittico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

add to all of this the public’s bemused weariness with apocalyptic and millennial prophecies of all kinds (including y2k).

Italienisch

aggiungete a tutto questo la confusa stanchezza del pubblico nei confronti di profezie apocalittiche e millenarie di ogni tipo (incluso il baco del 2000, y2k).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

above ground, the area has awesome apocalyptic landscapes - like the painted desert, moon plain and the breakaways – for you to explore.

Italienisch

sulla terra, la zona presenta degli intensi paesaggi apocalittici – come il deserto dipinto (painted desert), la pianura lunare (moon plain) e le formazioni rocciose dette breakaways – che attendono solo di essere esplorate.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,211,417,405 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK