Sie suchten nach: arching (Englisch - Italienisch)

arching
arco

back arching (1)
back arching (1)

the three over-arching objectives:
i tre grandi obiettivi:

the arching leaves form a dense, full crown.
le foglie ceduto forma un denso crown e completo.

this over-arching ipr strategy addresses this challenge.
questa strategia globale sui dpi raccoglie la sfida.

sustainable development is an over-arching objective of the union.
lo sviluppo sostenibile è un obiettivo primordiale dell’ unione.

this force is the responsible for the trajectory arching towards the ground.
questa forza è responsabile della curvatura della traiettoria verso il terreno.

its challenge has to be to develop an over-arching strategic framework.
la sfida per l'ue consiste nell'elaborare un quadro strategico globale.

under each of these three over-arching guidelines are several priority actions.
all'interno di ciascuno di questi tre orientamenti globali, figurano diverse azioni prioritarie.

the second area concerned is that of a fourth over-arching objective on equal opportunities.
il secondo settore riguarda il quarto obiettivo complessivo sulle pari opportunità.

poverty eradication was the over-arching theme to which we linked all the concrete issues.
l' eliminazione della povertà è stato il tema generale cui sono state collegate tutte le questioni concrete.

1. inhale deeply and drop your belly towards the floor while arching the spine and looking up.
1. inspira profondamente e lascia cadere il ventre verso terra incurvando la schiena e guardando in alto.

each local development plan must be structured around one or more of the following over-arching themes:
ciascun piano di sviluppo locale dovrà articolarsi attorno ad uno dei seguenti temi unificanti:

both legs must be kept perfectly straight and all movement must come from the hip, along with the arching and relaxing of the instep.
entrambe le gambe devono essere mantenute perfettamente estese e tutto il movimento deve avvenire nascere nell'articolazione coxofemorale, in contemporanea con l'estensione o il rilassamento del collo del piede.

sustainable development should be made the single over-arching goal for all european economic, social and environmental policies.
fare dello sviluppo sostenibile l'unico obiettivo globale di tutte le politiche europee in materia economica, sociale e ambientale.

3.2 the challenge for the eu, with its competence in trade, is to develop an over-arching strategic framework.
3.2 la sfida per l'ue, nel quadro delle sue competenze in campo commerciale, consiste nell'elaborazione di un quadro strategico globale.

ball with rotation - wheels rotate at different speeds: the higher the speed difference, the greater the trajectory arching.
pallacon rotazione- le ruote girano a velocità diverse; quanto più alta è la differenza di velocità tanto maggiore è curvatura della traiettoria.

we still do not know, and that is why i shall continue to advocate over-arching texts that enable us to put subsidiarity on a firmer footing.
non lo sappiamo ancora, ed è per questo che continuerò a difendere testi trasversali che ci permettono di rendere più sicura la sussidiarietà.

4.19 the green paper proposes the creation of an over-arching european advisory group on adaptation with representatives of civil society to keep the whole process under review.
4.19 il libro verde propone la creazione di un gruppo consultivo europeo sull'adattamento, del quale faranno parte anche rappresentanti della società civile, che avrà il compito di sorvegliare l'intero processo.

guided by this over arching presentation, the reader can then proceed easily through the various plans, diagrams, tables, commentaries and notes relating to the study of each class.
acquisita la visione globale, essa ci permette di passare senza disperderci, ai piani, schemi, tabelle, commenti e note dedicate ad ogni classe studiata.