Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
are you at work
una abbraccio e buona giornata
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how are you at work
stai lavoro
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you already at work
sei già al lavoro?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
are you home now my friend?
sei a casa adesso?
Letzte Aktualisierung: 2022-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you at home ?
fare la spesa
Letzte Aktualisierung: 2021-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are waiting to see you at work.
aspettiamo di vedervi all’opera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have seen you at work.
io l'ho vista all'opera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how good are you at golf?
come te la cavi con il golf?
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"why are you at the front?"
“perché sei al fronte?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you at home , 06/07/2008
sei come a casa tua , 06/07/2008
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"are you at all acquainted with squalor?"
e che cosa dice ? niente ".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
are you at one with other genuine believers?
siete uno con altri credenti sinceri?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perrout: where are you at the moment?
perrout: dove sei in questo momento?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all my life passes at work. now i am lonely.
tutta la mia vita passa al lavoro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how good are you at it? (from 1 to 10)_____________________
a che livello? (in una scala da uno a dieci:1= elementare / 10=madrelingua)_____________________
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you at milano for leisure or for work ? you wish a very relax night ?
sei a milano per un viaggio di piacere o lavoro e vuoi passare una serata in pieno relax?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the least amusing anecdote that has happened to you at work?
l’aneddoto meno divertente che ti è successo sul lavoro?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are you at one with the body of christ, or are you in rebellion?
siete uno con il corpo di gesù cristo o siete in ribellione?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the engineers are at work now with all the plans. do you understand? engineers from three different states are all working on it.
avete capito bene? ci sono ingegneri appartenenti a tre stati differenti che stanno lavorando al progetto insieme.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally, de rossi got ahead of you at the corner and scored, are you mad at him?!
una battuta: de rossi ti ha anticipato nell’angolo in cui ha segnato, ti sei arrabbiato?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: