Sie suchten nach: as a smart trader and green power prod... (Englisch - Italienisch)

he is seen as a trader and furthermore exorbitant.
lo si vede come un commerciante e per di più esoso.

europe 2020 calls for a bio-economy as a key element for smart and green growth.
la strategia europa 2020 indica nella bioeconomia uno degli elementi chiave di una crescita intelligente e verde.

a red light must, as a rule, placed on top, and green - bottom.
una luce rossa deve, di norma, messo in cima, e il verde - basso.

but as a smart interconnected grid develops this possibility will become more feasible.
tuttavia, questa possibilità diventerà più attuabile man mano che si svilupperà una rete interconnessa "intelligente".

jeremie could be put forward as a "smart" tool for coordinating and rationalising existing opportunities.
jeremie potrebbe proporsi come uno strumento intelligente di coordinamento e di razionalizzazione delle opportunità esistenti.

the main components of a smart grid infrastructure are advanced power systems and advanced ict, seen as a huge number of data.
le componenti principali di una smart grid sono le infrastrutture di potenza avanzate ed i sistemi ict avanzati, intesi come un numero enorme di dati.

certificates are held on a physical device such as a smart card or usb stick, and references to certificates include such physical devices.
i certificati sono archiviati su un supporto fisico quale una smart card o un dispositivo di memoria portatile usb e il riferimento ai certificati include anche tali supporti fisici.

1.3 jeremie could therefore be put forward as a "smart" tool for coordinating and rationalising existing opportunities.
1.3 jeremie potrebbe dunque proporsi come uno strumento intelligente di coordinamento e di razionalizzazione delle opportunità esistenti.

certificates are held on a physical device such as a smart card or usb stick, and references to certi ­ ficates include such physical devices.
i certificati sono archiviati su un supporto fisico quale una smart card o un dispositivo di memoria portatile usb e i riferimenti ai certificati comprendono altresì tali supporti fisici.

more and more often, large numbers of consumers lose out as a result of the same or similar illegal practices by a trader and do not receive redress.
sempre più spesso, molti consumatori subiscono perdite a causa di pratiche illegali identiche o simili adottate da un commerciante senza ottenere alcuna riparazione.

that the contract will be concluded with a trader and as a result that the consumer will benefit from the protection afforded by this directive.
che il contratto viene concluso con un commerciante e di conseguenza il consumatore gode della protezione prevista dalla presente direttiva.

a smart combination of eu policies and funds can act as a catalyst for key investments taking the eu in the direction of future sustainable prosperity.
una combinazione intelligente delle politiche e dei fondi ue può fungere da catalizzatore per gli investimenti prioritari onde guidare l'ue verso una futura prosperità sostenibile.

the program will disburse $2 million in small grants as a smart-subsidy pool to mitigate the risk to amarta ii beneficiaries of adopting new technologies and practices.
il programma stanzierà $2 milioni in piccoli finanziamenti per costituire un fondo di sussidi intelligenti con cui mitigare il rischio corso dai beneficiari dell'amarta ii nell' adottgare le nuove pratiche e tecnologie.

article 5(2) as a response to traders' and consumers' requirements
l'articolo 5, paragrafo 2, in risposta alle esigenze degli operatori economici e dei consumatori

every type of tea, even specialty teas like oolong, white, and green teas are available as a leaf tea.
ogni tipo di tè, anche i tè specialità come oolong, bianco, e i tè verdi sono disponibili come una foglia di tè.

as a package, the design and technology features of the dm09 turn drive axle tyres into a smart work horse that can do the job right - efficiently, safely and reliably. ###
le caratteristiche complessive e la tecnologia applicata, fanno del dm09 un prezioso alleato in grado di svolgere il proprio lavoro efficientemente e in tutta sicurezza.

the commission had received several complaints alleging that the green power producers were being unfairly subsidised but since the two laws do not amount to state aid the issues raised are in the competence of germany as regards competition law.
alla commissione sono pervenute varie denunce in cui si sosteneva che i produttori di elettricità "ecologica" beneficiassero di un aiuto eccessivo, ma dato che le due normative non costituiscono aiuti di stato, i problemi relativi alla regolamentazione della concorrenza restano di competenza della germania.

an off-premises contract should be defined as a contract concluded with the simultaneous physical presence of the trader and the consumer, away from business premises, for example at the consumer's home or workplace.
un contratto negoziato fuori dei locali commerciali deve essere definito come un contratto concluso con la presenza fisica del commerciante e del consumatore, ma fuori dei locali commerciali, ad esempio a casa o sul posto di lavoro del consumatore.

for instance, any online platform that qualifies as a "trader" and promotes or sells goods, services or digital content to consumers must make sure that its own commercial practices fully comply with eu consumer law.
ad esempio, una piattaforma online che corrisponde alla definizione di "professionista" e propone o vende beni, servizi o contenuti digitali ai consumatori deve assicurarsi che le sue pratiche commerciali siano pienamente conformi al diritto dei consumatori dell'unione.

in particular, eu consumer law applies to any collaborative platform that qualifies as a ‘trader’ and engages in ‘commercial practices’ vis-à-vis consumers.
il diritto dell'ue sui consumatori si applica in particolare a ogni piattaforma di collaborazione che si qualifica come "professionista" e svolge "pratiche commerciali" con i consumatori.