Sie suchten nach: as many senses as possible should be a... (Englisch - Italienisch)

as many branches as possible should be penetrated;
dev'essere interdisciplinare nella misura del possibile;

and as many as possible should do so!
e dovrebbero farlo in tanti!

as much pressure as possible should be used.
si raccomanda di esercitare la maggior pressione possibile.

as many as possible
massimo numero possibile

as many decisions as possible should be left to the member states.
quante più decisioni possibili devono essere delegate ai paesi membri.

land as many fish as possible.
porta a terra quanti più pesci possibile.

and should be addressed to:
e deve essere indirizzata a:

each recommendation should be addressed.
le singole raccomandazioni andranno indirizzate a specifiche autorità.

applications should be addressed to …
le richieste di partecipazione devono essere indirizzate a...

geopolitical imbalances should be addressed.
andrebbero affrontati gli squilibri geopolitici.

all requests should be addressed to:
le richieste vanno rivolte a:

as much use as possible should be made of existing, accepted techniques;
si deve basare, per quanto possibile, sulle tecniche esistenti ed accettate;

possible difficulties in putting existing legislation into practice should be addressed.
si dovranno inoltre esaminare e risolvere gli eventuali ostacoli all’attuazione della legislazione esistente in materia.

the following fields should be addressed:
argomenti da trattare:

requests should be addressed to the guarantor.
le richieste vanno rivolte al garante.

applications for assistance should be addressed to:
le domande di aiuto possono essere indirizzate a:

the following general priorities should be addressed:
le seguenti priorità generali dovrebbero essere tenute in considerazione:

as many member states as possible should make use of nato joint task forces if desired.
e' necessario che il maggior numero possibile di stati membri possa far parte della nato, delle joint task forces, qualora lo desiderino.

the objective of the principle of subsidiarity must be that as many issues as possible should be handled as close to the people as possible.
lo scopo del principio di sussidiarietà deve essere quello di assicurare che più questioni possibile siano trattate quanto più vicino ai cittadini.

civil dialogue is a public, democratic opinion-forming process in which as many stakeholders as possible should be involved in various ways.
il dialogo civile è un processo democratico e pubblico di formazione di un'opinione, al quale dovrebbe associarsi il maggior numero di attori possibile in diverse forme.