Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
end of may
fine maggio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we were here at the end of may 2013.
siamo stati qui alla fine di maggio 2013.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
simao was the end of may.
simao stati alla fine di maggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here stood the end of may 2015.
qui si trovava alla fine di maggio 2015.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beginning of may to the end of may
inizio mag fino a fine mag
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open from the end of may to october.
aperto da fine marzo a ottobre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adopted by the council at the end of may 2001.120
adozione da parte del consiglio a fine maggio 2001120.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
replies are expected by the end of may.
i contributi devono pervenire entro la fine di maggio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the end of may 1933, sister faustina left for wilno.
alla fine del maggio 1933, suor faustina va a wilno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the deadline for comments is the end of may.
il termine per la presentazione delle osservazioni in materia è la fine di maggio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
availability: early october to the end of may
disponibilità: da inizio ottobre a fine maggio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the end of may we shall have a report on the subject.
alla fine di maggio avremo una relazione sull' argomento.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the end of the month of may was very painful.
la fine del mese di maggio diventa molto penosa per il padre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a second meeting of this type would be held at the end of may.
una seconda riunione di questo tipo avrà luogo a fine maggio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the end of may gaspais himself was received in audience by pius xi.
a metà maggio lo stesso gaspais viene ricevuto in udienza da pio xi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all seven programmes were accepted at the end of april and beginning of may.
tutti e sette i programmi sono stati approvati alla fine di aprile e all’inizio di maggio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1323 m. open from the end of may to the end of september.
1323 m. aperto da maggio a settembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nissan postpones the official debut of the gt-r lm at the end of may.
nissan posticipa il debutto ufficiale della gt-r lm a fine maggio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the end of may it submitted the draft to the council and parliament for advice.
infine, a fine maggio, ha trasmesso al consiglio e al parlamento la documentazione relativa in vista di una consultazione.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
we have just returned from our stay at the end of may and can highly recommend this agriturismo.
siamo appena tornati dal nostro soggiorno alla fine di maggio e lo consigliamo vivamente questo agriturismo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: