Sie suchten nach: at the end of the line is the sound of... (Englisch - Italienisch)

- changes in the sound of your voice.
- alterazioni del suono della voce

it accurately reproduces the sound of your voice.
riproduce accuratamente il timbro della voce.

changes in the sound of your voice flu-like symptoms
alterazioni del suono della voce sintomi simil-influenzali

the end of a line is butt.
lestremità della linea è squadrata.

at the end of your detention :
al termine del fermo:

moves to the end of the line
si muove alla fine della linea

the end of a line is round.
lestremità della linea è rotonda.

at the end of the dance, you will hear the sound of a gong and the rest of the music will fade away.
alla fine della danza sentirete il suono di un gong e il resto della musica si affievolirà.

debriefing meeting at the end of your stay
riunione di débriefing in fine del soggiorno

30giorni it seemed the end of the line.
30giorni sembrava la stazione d’arrivo.

life begins at the end of your comfort zone
la vita inizia alla fine della tua zona di comfort

the sound of the sea.
il rumore del mare.

and the sound of the bass
e abbasseremo il volume

at the sound of the cry of your pilots the suburbs shall shake.
all'udire il grido dei tuoi nocchieri tremeranno le spiagge.

and every telephone call, every email, just the sound of your voice can trigger listening
e tutte le chiamate telefoniche, ogni email come il suono

all that we will hear is the sound of the eternal god,
l unica cosa che sentiremo sarà il suono dell eterno dio

neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
e non sta più fermo quando suona la tromba

the dark sees it approaching and knows this is the end of the line.
gli oscuri comprendono che questo momento è vicino e che per loro sarà veramente la fine. eppure, così come voi, anche gli oscuri esitano nel voler sperimentare tutto questo.

he wants to hear your voice – the voice of the bride – the unheard sound of a pure heart.
egli desidera sentire la tua voce, la voce della sposa, il suono mai udito di un cuore puro.

the sounds of the forest
i suoni della foresta