Sie suchten nach: at the pin, not the light (Englisch - Italienisch)

the light,
la luce,

the light
the light

seek the light
quaere lucem

for the light.
desiderando la luce

24 - the light
24 se non lo fate - e non lo farete - temete il fuoco , il cui combustibile sono gli uomini e le pietre, che è stato preparato per i miscredenti.

refuses the light,
rifiuta la luce,

the light flashes
la spia lampeggia

filter the light.
filtrare la luce, in modo da poter costruire un’estetica del tutto personale.

to the light, at the end,
to the light, at the end,

gives vitality and weight at the light!
da vita e spessore alla luce!

he was not the light, but came to testify to …
un cammino che non è certo quello "del successo o della gloria passeggera", ma quello che "conduce alla …

not the same
la risposta al tatto non è uguale in tutti i soggetti

not the jury.
quindi non sappiamo ancora niente!

4. at the light in greve, turn left towards panzano
4. al semaforo a greve, girare a sinistra verso panzano

they were not the only babies waiting to see the light.
non erano gli unici bimbi in attesa di vedere la luce.

he was not the light, but came to testify to the light.
a quanti però lo hanno accolto ha dato potere di diventare figli di dio: a quelli che credono nel suo nome, i quali, non da sangue né da volere di carne né da volere di uomo, ma da dio sono stati generati.

he was not the light, he was to bear witness to the light.
testimoniarlo con la vita è enormemente più difficile.

8 he was not the light, but came that he might bear witness of the light.
8 egli non era la luce, ma fu mandato per rendere testimonianza della luce.

8 that one was not the light, but -- that he might testify about the light.
8 egli non era la luce, ma doveva render testimonianza alla luce.

8 *he* was not the light, but that he might witness concerning the light.
8 egli stesso non era la luce, ma venne per render testimonianza alla luce.