Sie suchten nach: auto accept message data from these re... (Englisch - Italienisch)

auto-accept message data from these resources
accetta automaticamente i dati dei messaggi provenienti da queste risorse

auto-accept message data to these resources
accetta automaticamente i dati dei messaggi indirizzati a queste risorse

auto-accept message data for these projects
accetta automaticamente i dati dei messaggi per questi progetti

so we consider it most important that key consumer organisations also benefit from these resources.
ci pare dunque di estrema importanza che anche le organizzazioni di consumatori con orientamento critico possano usufruire dei fondi.

data from these observations are assembled, then analysed to create information and knowledge.
i dati ottenuti tramite tali osservazioni sono assemblati e poi analizzati per produrre informazioni e conoscenze.

national administrations must collect data from these traders via the internet or by any other electronic means.
le amministrazioni nazionali devono raccogliere i dati forniti dagli operatori economici via internet o mediante qualsiasi altro supporto elettronico.

in the absence of explicit data from these committees, the commission proposes tacs set at the same level as the previous year.
in mancanza di dati espliciti da parte di questi due comitati, la commissione propone dei tac allineati su quelli dell'anno precedente.

according to data from the daphne programme, there are about 700,000 women from these countries in europe today.
infatti, secondo i dati del programma daphne, in europa ci sono circa 700.000 donne originarie di quei paesi.

data from these studies revealed minimal differences in mean plasma aztreonam concentrations between age groups in patients receiving cayston 3 times a day.
i dati di questi studi hanno rivelato differenze minime nelle concentrazioni plasmatiche medie di aztreonam nei diversi gruppi di età dei pazienti che hanno ricevuto cayston 3 volte al giorno.

the author objects to the utilization of any data from these pages for political, commercial or other purposes which have not been explicitly authorized.
l' autore non permette l' uso di dati di queste pagine per scopi politici, commerciali o altri che non sono stati autorizzati.

any changes or duplication of the data from these databases outside of the normal use are therefore not permitted without prior written agreement from the service provider.
una modifica o riproduzione dei dati estratti dalla banca dati é per questo motivo non consentita senza un consenso scritto da parte dell'offerente ed é solo consentito l'accesso per un normale utilizzo del database.

pooled data from these 18 trials showed a similar incidence rate of individual categories of psychiatric events in patients treated with varenicline compared to patients treated with placebo.
i dati aggregati di questi 18 trial clinici hanno evidenziato un tasso di incidenza simile nelle singole categorie di eventi psichiatrici nei pazienti trattati con vareniclina rispetto ai pazienti trattati con placebo.

based on the data from these studies, severe adverse events such as diarrhoea, rash and possibly increased activity of liver aminotransferases may occur above the recommended dose.
sulla base dei dati di questi studi, è possibile che con dosi superiori a quella consigliata si verifichino eventi avversi gravi come diarrea, rash e verosimilmente aumento dell’ attività delle aminotransferasi epatiche.

if it succeeds, the message descriptor fields and message data portions of the mqmessage are completely overwritten by the fields and data from the incoming message.
se riesce, il campo del descrittore messaggio e parti dei dati del messaggio di mqmessage vengono completamente sovrascritti dai campi e dai dati del messaggio in arrivo.

based on the combined safety data from these clinical studies, nausea and vomiting were the most frequently reported adverse reactions (≥1/10 frequency).
in base ai dati di sicurezza combinati provenienti dagli studi clinici, le reazioni avverse segnalate più frequentemente (frequenza ≥ 1/10) sono state nausea e vomito.

this software can also repair outlook pst files, which are highly compressed and protected with passwords.this software can repair outlook 2010 pst, 2007, 2003 and 2000 pst file and recover data from these files.
questo software può anche riparare i file pst, che sono altamente compressi e protetti con il software può passwords.this risolvere outlook 2010 pst, 2007, 2003 e 2000 file pst e recuperare i dati da questi file.

pooled data from these studies demonstrated a significant advantage for bondronat 50 mg p.o. over placebo in the reduction in sres measured by the smpr (p=0.041).
i dati cumulati ottenuti da questi studi hanno dimostrato un vantaggio significativo per bondronat 50 mg per os rispetto a placebo nella riduzione degli sre misurati con il smpr (p=0,041).

(pl) madam president, despite its rich natural resources, nigeria is a corrupt and backward country, where the profits from these resources, in particular its oil wealth, do not go towards economic development or improving the life of society.
- (pl) signora presidente, nonostante le sue ricche risorse naturali, la nigeria è un paese corrotto e arretrato, in cui le entrate provenienti da tali risorse, in particolare dai profitti petroliferi, non vengono destinate allo sviluppo economico né miglioramento della vita sociale.

based on pooled safety data from these clinical trials, the most commonly reported (≥5% incidence) adverse drug reactions (adrs) were (with % incidence) infected skin ulcer (12.3), cellulitis (10.3), and osteomyelitis (7.2).
in base all’insieme dei dati di sicurezza raccolti in questi studi clinici, le reazioni avverse al farmaco (adverse drug reactions, adr) più comunemente riportate (incidenza ≥5%) sono state (con % di incidenza) ulcere cutanee infette (12,3), cellulite (10,3) e osteomielite (7,2).