Sie suchten nach: available for collection (Englisch - Italienisch)

bill sent for collection
effetto all'incasso

to present for collection
mettere in riscossione

for collection of waste.
for collection of waste.

endorsement'only for collection'
girata per l'incasso

instrument admissible for collection
titolo ammesso alla riscossione

request for collection of samples
domanda di prelievo di campioni

and we use gravity for collection.
e usiamo la gravità per raccogliere i campioni.

the material is ready for collection
la merce è pronto per il ritiro

this gets your eggs ready for collection.
in questo modo, gli ovuli vengono preparati per il prelievo.

values for collection and account crediting
valute d\rquote incasso e d\rquote accredito in conto

a bin for collection of waste liquids,
recipiente per la raccolta dei liquidi di scarico

instrument deposited for collection of the amount
titolo da riscuotere

the frequency for collection of dynamic events.
frequenza per la raccolta di eventi dinamici.

specify the requirements for collection of specific data.
i requisiti per la raccolta di dati specifici;

charge for collection from the sender's address
tassa di prelievo a domicilio

please note cars are only available for collection at faro airport between 07:00 and 20:00.
si prega di notare che le automobili sono disponibili solo per la raccolta a aeroporto di faro tra 07:00 e 20:00.

in this case the shipment will be available for collection, from the next day, at the indicated dhl office;
il destinatario potrà ritirare la spedizione, dal giorno successivo, presso la filiale dhl di competenza.

9.1you are required to collect your checked baggage as soon as it is made available for collection at your destination or stopover.
9.1 il passeggero è tenuto ritirare il proprio bagaglio registrato appena messo a sua disposizione presso il luogo di destinazione o di sosta volontaria.

on 19 march, security passes will be available for collection from dublin city hall, at the cork hill entrance to dublin castle.
i tesserini di accreditamento potranno essere ritirati il 19 marzo accanto al municipio di dublino (dublin city hall) all'ingresso principale del castello di dublino (cork hill gate).

responsible for collections:
responsabile delle raccolte: