Sie suchten nach: average over (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

) average over 10 months.

Italienisch

) media su 10 mesi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

value takes average over 2004-2009.

Italienisch

valori verso la media nel periodo 2004‑2009.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

trend = moving average over 3 months

Italienisch

tendenza media mobile su 3 mesi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

average over 48 hours according to dm 8 may 1989

Italienisch

media di 48 ore secondo il dm 8 maggio 1989

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

average over five years with €20,000 per meeting

Italienisch

media su cinque anni con 20 000 euro per riunione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a businessperson travelling in the eu will save, on average, over 1150 euro per year.

Italienisch

una persona che viaggia per lavoro nell’ue risparmierà in media oltre 1 150 euro all’anno.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it has done this even better than the german mark did on average over its lifetime.

Italienisch

lo ha fatto perfino meglio di quanto abbia fatto in media il marco tedesco nel corso del suo ciclo vitale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

growth is expected to be well above the current eu average over the next ten years.

Italienisch

per i prossimi dieci anni ci si attende una crescita decisamente più elevata della media attuale dell' unione europea.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

geometric average over a period of two months, with at least two samples a month.

Italienisch

media geometrica, calcolata su un periodo di due mesi, con almeno due prelievi al mese.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

geometric average over a period of three months, with at least one sample a month.

Italienisch

media geometrica, calcolata su un periodo di tre mesi, con almeno un prelievo al mese.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

ageing-related expenditure is projected to grow faster than the eu average over the next decades.

Italienisch

nel corso dei prossimi decenni, si prevede che la spesa connessa all’invecchiamento cresca più rapidamente rispetto alla media dell’ue.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the horizontal line shows the average over the period shown( january 1994 to february 2001).

Italienisch

la linea orizzontale corrisponde alla media nel periodo considerato( gennaio 1994-- febbraio 2001).

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rolling geometric average over a three-month period, with at least one sample per month.

Italienisch

media geometrica mobile, calcolata su un periodo di tre mesi, con almeno un prelievo al mese.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

temperatures in the arctic have increased by twice the global average over the past 50 years(19).

Italienisch

negli ultimi cinquant’anni le temperature sono aumentate in misura due volte superiore alla media mondiale(19).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on average, over the period 1997-1999, prices have decreased by more than 40% for residential consumers.

Italienisch

mediamente, nel periodo 1997-1999, i prezzi si sono abbassati di oltre il 40 % per la clientela privata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

using averages over uninitialized metrics will give incorrect results.

Italienisch

l'uso di una media su metriche non inizializzate darà risultati non corretti.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

none of the averages over 24 hours of normal operation exceeds the emission limit values, and

Italienisch

nessuna delle medie, nel corso di 24 ore di esercizio normale, supera i valori limite di emissione, e

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the share of the female workforce averages over 50 % (54.8 %).

Italienisch

la quota della manodopera femminile è in media superiore al 50% (54,8%).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,277,291 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK