Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
from the dead,
di rado sto al segno,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dead
i morti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he arose from the dead.
egli si è rialzato dai morti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the firstborn from the dead;
il primogenito di coloro che risuscitano dai morti,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god raised him from the dead .
dio lo ha fatto risuscitare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the dead, they will repent.
dai morti andrà da loro, si ravvederanno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
back from holidays
di ritorno dalle vacanze
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but god raised him from the dead,
ma dio lo ha risuscitato dai morti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
back from interrupt;
ritorna dall'interruzione;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"you came back from the five peaks."
"sei tornato dai cinque picchi."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he didn’t come back from the battle
non è tornato dalla battaglia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
save all the animals from the dead planet
salvare tutti gli animali dal pianeta morto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
christ was raised victoriously from the dead.
gesù cristo è risuscitato vittoriosamente dalla morte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in luke, we saw jesus rose from the dead.
in luca, vediamo gesù risorto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was raised from the dead and giving life.
É resuscitato per darci la vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he rose from the dead, how say some among you that
dai morti, come possono dire alcuni tra voi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of believers from the dead - in these last days!
risurrezione di massa dei credenti morti - in questi ultimi giorni!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resurrection from the dead is the "ultimate healing."
la resurrezione dai morti è la "guarigione definitiva".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
christ died and rose from the dead, the perfect sacrifice
la morte e la risurrezione sono stati il sacrificio perfetto di cristo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
15:20but now christ has been raised from the dead.
15:20ma ora cristo è risuscitato dai morti, primizia di quelli che dormono.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: