Sie suchten nach: backwoodsmen (Englisch - Italienisch)

the landowners, the backwoodsmen, find these innovations unpleasing.
perciò i latifondisti avversano tutte queste innovazioni.

as an example may be mentioned the members of the prussian junker caste (in germany, the great landowners are known as 'junkets') who send some of their sons into the officers' corps. similarly in russia we have our landed gentry, the so-called backwoodsmen, 'the aurochses', like some of the deputies to the duma - markov the second, krupensky, and others.
quale modello di questo genere vogliamo citare i "junker" prussiani (in prussia si intendono sotto il nome di "junker" i grandi proprietari agrari), dai quali esce la casta degli ufficiali, e la nostra aristocrazia russa, i cosiddetti latifondisti selvaggi o "buffali" della specie del deputato markof il secondo, di krupenski, ecc.