Sie suchten nach: bailiff (Englisch - Italienisch)

bailiff
balivo

by bailiff
tramite ufficiale giudiziario

bailiff services
servizi di ufficiali giudiziari

bailiff's writ
mandato scritto dell'ufficiale giudiziario

bailiff ('gerechtsdeurwaarder'),
ufficiale giudiziario (« gerechtsdeurwaarder»),

served by a bailiff
per mano di ufficiale giudiziario

process served by bailiff
citazione di un ufficiale giudizario

waiting for the court bailiff
l’ufficiale giudiziario è atteso

her navy plays here the part of bailiff in case of necessity.
e in caso di bisogno la sua flotta da guerra funziona da ufficiale giudiziario.

the impression of the questionnaire evolved such that if you come to the bailiff
l'impressione del questionario si è evoluto in modo tale che se venite a l'ufficiale giudiziario

enforcement procedures need to be simplified and the efficiency of the bailiff services improved.
occorre semplificare le procedure di esecuzione e rendere più efficienti i servizi degli ufficiali giudiziari.

our commitments authentic watches, guarded by a bailiff in geneva (switzerland)
orologi autentici, custoditi da un ufficiale giudiziario a ginevra (svizzera).

danger is present: everyone should come to the association when the court bailiff comes.
c’è pericolo: tutti devono venire in associazione nel momento in cui verrà l’ufficiale.

the grand prior of rome, ven. bailiff frà franz von lobstain, during his installation ceremony on 10 may.
il gran priore di roma ven. balì fra' franz von lobstein, durante la cerimonia di giuramento svoltasi il 10 maggio in occasione del suo insediamento.

feudal clans (oron and gruyère), bernese bailiffs, and two families lived in this place for 8 centuries.
clan feudali (oron e gruyère), baili bernesi, e due famiglie vivevano in questo luogo per 8 secoli.