Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dispensing system capable of delivering 20,0 ml water at ca.
sistema erogatore capace di erogare 20,0 ml di acqua a ca.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
integrate with an efd automated dispensing system for even faster throughput.
integrazione con un sistema di erogazione automatizzato efd per una produttività ancora maggiore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for even faster throughput, integrate with an efd automated dispensing system.
per una produttività ancora maggiore, è possibile l'integrazione con un sistema di erogazione automatizzato efd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
countermeasures dispensing systems;
sistemi di contromisure;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
performus™ ii, iii, iv, v, vi, vii, viii dispensing system operating manual
performus™ ii, iii, iv, v, vi, vii, viii sistema di dosatura guida utente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conformation-dependent immunoassay, bse antigen test kit (beckman coulter inpro cdi kit),
immunodosaggio dipendente dalla conformazione, kit per il test dell'antigene della bse (beckman coulter inpro cdi kit),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
check out our fluid dispensing systems.
È possibile visionare i nostri sistemi di erogazione fluidi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hot melt adhesive dispensing systems(1)
sistemi di erogazione di adesivo fuso(1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
freedom system savings calculator - discover all of the benefits and savings of the new freedom® hot melt dispensing system.
calcolatore dei risparmi del sistema freedom - per conoscere tutti i vantaggi e i risparmi offerti dal nuovo sistema di erogazione per colla a caldo freedom®.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispensing systems - adhesives and sealants(1)
sistemi e attrezzature per l'erogazione - adesivi e sigillanti(1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
adhesive dispensing systems validate symbol accuracy in line for production efficiency and quality control
convalida della precisione dei simboli nella linea per efficienza di produzione e controllo della qualità
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guns(2) hot melt adhesive dispensing systems(2)
cibo, bevande e tabacco(2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
customers work with our experienced lab personnel to evaluate nordson dispensing systems in operation and with specific materials.
i clienti saranno supportati dai professionisti del nostro laboratorio nella valutazione dei sistemi di erogazione in funzione e con materiali specifici.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numerous mounting options that are available with cold adhesive dispensing systems facilitate easy integration into new or existing production lines.
le numerose opzioni di montaggio disponibili per i sistemi di erogazione di adesivi a freddo facilitano l'integrazione del sistema in linee di produzione nuove o già in funzione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the parties' activities overlap in relation to ice-making machines and beverage dispensing systems.
le attività delle parti si sovrappongono per quanto riguarda le macchine per la fabbricazione di ghiaccio e i sistemi di distribuzione di bevande.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use of precise nordson material dispensing systems supports the stretch, hand and thinner/lighter substrates to meet the industry needs.
gli indumentimedici e per uso chirurgico devono essere della misura adatta, leggeri e consentire libertà di movimento. l'utilizzo dei sistemi di erogazione di materiali di precisione nordson è applicabile a substrati elastici, leggeri e sottili per soddisfare le esigenze del settore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispensing systems - adhesives and sealants(3) hot melt adhesive dispensing systems(3)
sistemi e attrezzature per l'erogazione - adesivi e sigillanti(3)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
applicators(9) dispensing systems - adhesives and sealants(9) guns(9)
controller e sistemi di controllo(9)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the main findings are: the assays for the biomarkers d-roms test, bap test and total thiols were adapted for an auto-analyzer (dx, beckman-coulter) with very good reproducibility.
i risultati principali sono: i test per i biomarcatori d-roms test, bap test e tioli totali sono stati adattati per un auto-analizzatore (dx, beckman coulter-) con ottima riproducibilità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.