Sie suchten nach: becquerel (Englisch - Italienisch)

becquerel
becquerel

the unit of activity is the becquerel.
l'unità di attività è il becquerel.

radioactivity was discovered for uranium by becquerel in 1896.
la radioattività è stata scoperta nel 1896 da becquerel nell'uranio.

one becquerel is equivalent to one transition per second:
un becquerel equivale ad una transizione per secondo.

a becquerel is the international unit of measurement for radioactivity.
un becquerel è l’unità di misura internazionale per la radioattività.

it was henri becquerel who first found natural radioactivity.
fu henri becquerel che per primo ha trovato radioattività naturale.

becquerel (bq): the special name of the unit of activity.
becquerel (bq): denominazione speciale dell'unità di attività.

in 1903 they were conferred the nobel prize together with becquerel.
nel 1903 ricevettero il premio nobel assieme a becquerel.

gigabecquerel, becquerel is the unit in which radioactivity is measured).
gigabequerel, il bequerel è l' unità di misura della radioattività).

henri becquerel was the person who first found the natural radioactivity.
henri becquerel è stato colui che per primo ha trovato radioattività naturale.

the activity is disseminated in the si unit becquerel (bq = 1/s).
l’attività è misurata in unità del si becquerel (bq = 1/s).

one becquerel is equivalent to one transition per second: 1 bq = 1 s-1
un becquerel equivale ad una transizione per secondo. 1 bq = 1 s-1

(95) becquerel (bq) means the special name of the unit of activity.
(95) “becquerel (ba)”: denominazione speciale dell’unità di attività.

the unit of measurement employed is the becquerel (bq) which represents one emission per second.
l'unità è il becquerel (bq) che corrisponde ad un'emissione per secondo.

one becquerel is equivalent to one nuclear transition per second: 1 bq = 1 s-1;
un becquerel equivale ad una transizione per secondo: 1 bq = 1 s-1;

the recommended dose of xofigo is 55 kbq (becquerel, the unit used to express radioactivity) per kilogram body weight.
la dose raccomandata di xofigo è di 55 kbq (becquerel, l’unità di misura della radioattività) per chilogrammo di peso corporeo.

one becquerel corresponds to one radioactive disintegration per second. that’s 60 disintegrations per minute, or 3600 disintegrations per hour, or 86,400 disintegrations per day.
un becquerel corrisponde a una disintegrazione radioattiva al secondo: ecco 60 disintegrazioni al minuto, o 3.600 disintegrazioni all’ora, o 86.400 disintegrazioni al giorno.

a sample of sea water near fukushima has been measured at 1100 becquerels of tritium per litre.
in un campione di acqua di mare vicino a fukushima sono stati misurati 1.100 becquerel di trizio per litro.