Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
place in the refrigerator before an hour passes.
riporre in frigorifero per circa un'ora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for an hour
per 1 ora
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
about an hour
circa un'ora
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less than an hour.
meno di un'ora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total: an hour
totale: 1 ora circa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
half an hour soars.
paryat mezzo un'ora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duration: half an hour.
durata: mezz'ora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an hour after ignition;
un’ora dall’accensione;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
itinerary: an hour’s walk
modalità di svolgimento: si tratta di un percorso a piedi di un'ora.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begin more than an hour before.
cominciate più di un'ora prima.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
to accept in an hour before meal.
accettare per ora di fronte ad edoi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tastings end half an hour before closing
le degustazioni terminano mezz'ora prima della chiusura
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
last admission half an hour before closing.
ultimo ingresso mezz'ora prima della chiusura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on friday you finish work an hour before me
tu il venerdì finisci di lavorare un'ora prima di me
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the last entry is half an hour before closing time
l'ultimo ingresso è mezz'ora prima della chiusura
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
chill for at least half an hour before serving.
lasciare insaporire per almeno mezz ora prima di servire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ticket office closes an hour before show closing time.
il servizio di biglietteria termina un'ora prima della chiusura della mostra
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entry is permitted up to half an hour before closing time.
l'ultimo ingresso è sempre mezz'ora prima della chiusura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notes:the last entry is half an hour before closing time
note:l'ultimo ingresso è mezz'ora prima della chiusura
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- let your pasta rest for at least an hour before serving.
- lasciate riposare la pasta fredda con salmone e carciofini a temperatura ambiente per almeno un'ora prima di servirla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: