Sie suchten nach: behave badly (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

behave badly

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

behave

Italienisch

tenere un comportamento

Letzte Aktualisierung: 2013-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

badly proportioned

Italienisch

mal proporzionato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

badly dressed.

Italienisch

veste male.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i am badly hit.

Italienisch

mi sta colpendo.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d: badly damaged.

Italienisch

d: badly damaged.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

badly formatted message

Italienisch

messaggio con formato non corretto

Letzte Aktualisierung: 2008-03-05
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i usually do behave.

Italienisch

io – tendenzialmente – bravo lo sono sempre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

badly formatted pair %hs

Italienisch

coppia formattata scorrettamente %hs

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pretty badly, actually.’

Italienisch

sta piuttosto male."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

she sings rather badly.

Italienisch

canta abbastanza male.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

badly. always very badly.

Italienisch

male. sempre molto male.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

badly formated folder record.

Italienisch

formato del record della cartella errato.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• badly managed supply delay.

Italienisch

• termini di approvvigionamento poco domati.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

obama couldn't behave otherwise.

Italienisch

obama non poteva comportarsi in nessun altro modo .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the security agent tried to explain to her that priests behave badly, that they had shot people.

Italienisch

l'agente dellakgbtentò di convincerla chei preti si com portano male, che avevano persino fucilato la gente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

greek 'bromos'for 'smells badly'

Italienisch

dal greco 'bromos', 'ha cattivo odore'

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

addicts and alcoholics behave badly because they use drugs and drink: they are sick and therefore their behaviour deteriorates.

Italienisch

tossicodipendenti e alcolisti si comportano male perché usano droghe e bevande: sono malati e quindi il loro comportamento si deteriora.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ultimately when bankers behave badly they should be personally held to account to ensure that they pay for actions that have cost the public dear.

Italienisch

infine quando i banchieri si comportano male dovrebbero essere personalmente responsabili in modo da assicurare che paghino per le azioni che al pubblico costano care.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they never behave badly, except when they have a stomach-ache, but that happens pretty often at their age."

Italienisch

«ora deve vedere le mie piccole forfecchie» dissero una terza e quarta madre «sono i bambini più deliziosi e più divertenti del mondo! non sono mai cattivi, solo quando hanno mal di pancia, ma capita spesso alla loro età.»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"ultimately when bankers behave badly they should be personally held to account to ensure they pay for actions that have cost the public dear."

Italienisch

“infine quando i banchieri si comportano male dovrebbero essere ritenuti personalmente responsabili in modo da assicurare che paghino per le azioni che hanno dei costi per la comunità”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,581,260 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK