Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the restaurant is to be found inside the completely renovated 17th century "villa belgioioso".
il ristorante si trova nella villa del '600, denominata "piccolo castello".
it is possible to follow the seminar also at our milan office, in piazza belgioioso 2, through a videoconference.
sarà possibile seguire il seminario anche presso la nostra sede di milano, in piazza belgioioso 2, attraverso un collegamento in videoconferenza.
a curiosity, the castle of belgioioso was an inspiration to parini during the composition of the famous " il mattino".
curiosità, il castello di belgioioso fu di ispirazione al parini durante la composizione del celebre " il mattino".
this time the fair will take place in belgioioso (italy), and last two days instead of one, promising even more shows, entertainment and fun.
la fiera quest'anno è stata spostata a belgioioso, si svilupperà su due giorni invece che uno, e promette ancora più spettacolo, animazioni e divertimento delle scorse edizioni.
the eclectic villa ravizza is famous for its italian garden designed by mansueto ravizza with the aid of architect ludovico belgioioso (1920), as a stylised reconstruction of a baroque garden.
l’eclettica villa ravizza è nota per il giardino all’italiana progettato da mansueto ravizza, con l’aiuto dell’architetto ludovico belgioioso (1920), come ricostruzione “in stile" di un giardino barocco.
among the buildings from caleotto district, two stand out: the 18th century palazzo belgioioso, thatnow servers as the civic museum and the villa manzoni, which was the family residence of alessandro manzoni. manzoni lived in that house throughout his childhood, adolescense and early adulhood.
tra i vari palazzi sono: palazzo belgioioso, del '700, sede dei musei civici e villa manzoni nel quartiere caleotto; era la residenza della famiglia di alessandro manzoni che vi trascorse tutta l' infanzia, l' adolescenza e la prima giovinezza.