Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bengt ryden
bengt rydén
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bengt johansson (sweden):
bengt johansson (svezia):
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapporteurs: bengt holgersson (lund, sweden)
relatori: bengt holgersson (lund, svezia)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the joint committee the president bengt rabaeus
per il comitato misto il presidente bengt rabaeus
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rapporteur: bengt mollstedt (göteborg, sweden).
relatore: bengt mollsted (göteborg, svezia).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapporteur: bengt mollstedt (g�teborg, sweden).
relatore: bengt mollstedt (göteborg, svezia).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when asked when he will take it out of service, bengt replies:
quando gli chiediamo se non è il caso di mandarlo in pensione, karlström risponde velocemente:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“some of the parts were very worn, so we replaced them,” bengt remembers.
"alcuni componenti erano usurati all'osso, ma li abbiamo sostituiti".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mr bengt pihlström (tourism advisor to the ministry of trade and industry, finland).
bengt pihlstrÖm (consigliere per il turismo presso il ministero del commercio e dell'industria, finlandia)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bengt karlström bought one of his first engcon tiltrotators in 1991. 20 years on, it still works perfectly.
nel 1991, bengt karlström acquistò uno dei suoi primi rotatori inclinabili engcon. 20 anni dopo, funziona ancora alla perfezione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the celebrated general bengt löwensköld has received a ring as a gift from king charles xii, which he faithfully served under the russian war.
il celebre generale bengt löwensköld ha un anello come dono di carlo xii, il quale ha servito fedelmente durante la guerra russo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapporteurs: bengt holgersson (lund, sweden) and dennis pettitt (nottinghamshire, united kingdom).
relatori: bengt holgersson (lund, svezia) e dennis pettitt (nottinghamshire, regno unito).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as, moreover, the youngest of the siblings, big sister gunilla am 14 years old and older brother bengt is 7 years older. view school work »
per è anche il più giovane della famiglia, big sister gunilla'm 14 anni e il fratello maggiore bengt è di sette anni più grande. scolastico show »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
professor bengt-Åke lundvall, an ambassador of the european year of creativity and innovation, came online from denmark on 12 march to debate with students and teachers from different locations in europe.
il professore bengt-Åke lundvall, un ambassciatore dell’anno europeo della creatività e dell’innovazione, ha partecipato dalla danimarca ad un dibattito online il 12 marzo per discutere con insegnanti e studenti dislocati in diversi paesi europei.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after four wins thursday, in the qualifying group last match with italy, the team of bengt johansson losed the first time, sure to take however the group leadership and the semi-final.
dopo quattro vittorie consecutive giovedì, nell ultimo incontro del girone di qualificazione, la squadra di bengt johansson si è potuta concedere la prima sconfitta del torneo, certa di conservare comunque il primato nel girone a e di conseguenza la semifinale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e karlströms ab has bought many tiltrotators over the years – “without a tiltrotator there’d be no point going out to work,” claims bengt – and the tiltrotators have proved as reliable and durable as bengt himself, who is now 73.
nel corso degli anni, la e karlströms ab ha acquistato molti rotatori inclinabili – "senza rotatore inclinabile, non ha senso lavorare" – e tutti si sono dimostrati affidabili e resistenti quanto il 73enne bengt karlström.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung