Sie suchten nach: bgnsurface() must precede endsurface() (Englisch - Italienisch)

bgnsurface() must precede endsurface()
bgnsurface() deve precedere endsurface()

endtrim() must precede endsurface()
endtrim() deve precedere endsurface()

bgncurve() must precede endcurve()
bgncurve() deve precedere endcurve()

cash discount date must precede due date.
la data dello sconto di cassa deve precedere quella di scadenza.

from date %1 must precede date %2
la data %1 del campo dal deve precedere la data %2

attribute specification must precede type declaration
la specifica dell'attributo deve precedere la dichiarazione del tipo

this option must precede all other user options.
questa opzione dovrebbe figurare in elenco prima di qualsiasi altra opzione utente.

consultation must precede the taking and implementing of decisions.
la consultazione deve essere preliminare all’adozione e all’applicazione di decisioni.

a using clause must precede all other namespace elements
la clausola using deve precedere tutti gli altri elementi dello spazio dei nomi.

the keyword case or default must precede code in switch block
la parola chiave case o default deve precedere il codice nel blocco switch.

'inherits' statement must precede all declarations in a class.
l'istruzione "inherits" deve precedere tutte le dichiarazioni di una classe.

assembly or module attribute statements must precede any declarations in a file.
le istruzioni di attributi assembly o module devono precedere tutte le dichiarazioni di un file.

member modifier '%1!ls!' must precede the member type and name
il modificatore del membro '%1!ls!' deve precedere il nome e il tipo del membro.

the restructuring that must precede membership has a social cost which we must bear in mind.
le ristrutturazioni preliminari necessarie all'adesione hanno un costo sociale da prendere in considerazione.

this request is to be addressed to the relevant community institution or body and must precede any judicial action.
la richiesta deve essere rivolta all’istituzione o all’organo comunitario che ha emanato l’atto o compiuto l’omissione e deve necessariamente precedere qualsiasi azione giudiziaria.

mr barroso quite rightly spoke of the institutional consolidation of the european union that must precede each enlargement.
il presidente barroso, a giusto titolo, ha parlato di un consolidamento istituzionale dell’ unione europea che deve anticipare qualunque allargamento.

human nature will always find a way around. second, open and public dialogue must precede any intervention.
la natura umana sarà sempre trovare un modo per aggirare. in secondo luogo, il dialogo aperto e pubblico deve precedere ogni intervento.

in this debate, which must precede and accompany the new constitutional process, national parliaments will play a fundamental role.
in questo dibattito, che deve precedere e accompagnare il nuovo processo costituente, i parlamenti nazionali svolgono un ruolo fondamentale.

one example of the general climb-down is the undermining of the hierarchical structure whereby recycling must precede energy recovery.
un esempio di ritrattazione generale è lo scalzamento della struttura gerarchica in base alla quale il riciclaggio deve precedere il recupero energetico.

this means that consultation must precede the bid, that consultation about this bid must take place before it is made public, and so on.
ciò significa che la consultazione deve precedere l’ offerta, che la consultazione sull’ offerta deve avvenire prima che essa sia resa pubblica e così via.