Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
open position and cv
posizioni aperte e cv
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attached: cv of uwe corsepius
allegato: cv di uwe corsepius
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
syphilis cv of an aortic artery aneurysm
aneurisma aortico sifilitico
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
it hovers somewhere between a film script, a biography and an art score.
il progetto si muove tra l’essere una sceneggiatura, una biografia e un segno d’arte. l’attore in gamba, o analogamente il performer, dovrebbe risucchiare la radicale dispersione potenziale insita nel testo e scavalcarla.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an extensive pool of job applications and cv's
un'ampia disponibilità di domande di lavoro e di cv
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a suffragan of the ecclesiastical province of jos.
È suffraganea della provincia ecclesiastica di jos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and on may 20, terrorists killed more than 100 people with twin bombs in the central nigerian city of jos.
inoltre, il 20 maggio scorso più di 100 persone sono state uccise in attentati perpetrati nella città di jos e il primo giugno una bomba esplosa in un campo di calcio di mubi ha fatto almeno 40 vittime.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see our new line of atv all terrain vehicle shafts and cv parts.
vedere la nostra nuova riga di atv tutti gli alberi del veicolo del terreno e parti del cv.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cvs of messrs.
i curriculum dei sigg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
press of a family tree, biographies and photos of family members;
stampa di un albero genealogico, biografie e fotografie di membri di famiglia;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
both treatments were added to usual care targeting regional standards for hba1c and cv risk factors.
entrambi i trattamenti sono stati aggiunti alla terapia solitamente utilizzata per il raggiungimento dei valori standard regionali per l’hba1c e per i fattori di rischio cv.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click on the musician's name or image to see his/her photo and cv
clicca sul nome o sull'immagine del musicista per vedere la foto ed il curriculum
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carry out automatic matching through job vacancies and cvs
di realizzare la messa in contatto e corrispondenza automatizzata tra posti di lavoro vacanti e cv;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cvs of these two candidates can be obtained from the press office.
i cv dei due candidati sono disponibili presso il servizio stampa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advice and support in writing and editing cover letters and cvs;
supporto e consulenzaper la redazione di lettere di presentazione e curriculum vitae;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most are developing electronic databases of vacancies and cvs, connected through eures.
la maggior parte di loro sviluppa basi di dati elettroniche contenenti le offerte di lavoro e i curriculum-vitae interconnesse tramite la rete eures.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the cvs of the new directors are available at the company's registered office.
i curricula vitae dei nuovi consiglieri sono disponibili presso la sede legale della società.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in march you traveled to nigeria, just days after the massacre of hundreds of people in three farmers’ villages, mostly catholics, in the diocese of jos.
nel marzo scorso lei si è recato in nigeria, pochi giorni dopo il massacro di centinaia di persone in tre villaggi di contadini, per la maggioranza cattolici, della diocesi di jos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a meeting with h.e. msgr. ignatius kaigama, archbishop of jos and president of the episcopal conference of nigeria. introduced by davide perillo, director of tracce.
saranno questi alcuni dei temi di cui parlerà al meeting monsignor ignatius kaigama, arcivescovo di jos e presidente della conferenza episcopale della nigeria, nell’incontro dal titolo il martirio della nigeria: “abbiamo bisogno del miracolo di dio” (domenica 19, h 12.30, auditorium b7).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& stephan. kulow; & stephan. kulow. mail; - configure scripts and help with automake and cvs
stephan kulow coolo@kde. org - script di configure e aiuto con automake e cvs
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung