Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the americans made a start with project bioshield, and we want to know what the european union is doing.
gli americani hanno compiuto un primo passo con il progetto e noi vogliamo sapere che cosa stia facendo l’ unione europea.
it must not be forgotten, however, that the eu has made undertakings and it is now time to turn plans into action, and in the context of our international obligations, especially those taken on by the united states in the field of combating bioterrorism, which are being developed on the other side of the atlantic in the form of project bioshield.
e’ tuttavia importante ricordare che l’ unione europea ha assunto impegni ed è ora necessario passare dai progetti alle azioni anche nel contesto dei nostri obblighi internazionali, soprattutto quelli assunti dagli stati uniti in materia di lotta al bioterrorismo, che sull’ altra sponda dell’ atlantico sono sviluppati nell’ ambito del progetto.
