Sie suchten nach: blame a foreigner (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

he was a foreigner.

Italienisch

era un forestiero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

he is just a foreigner,

Italienisch

lui è solo forestiero,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no one is a foreigner in rome

Italienisch

nessuno è forestiero a roma

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this was a foreigner, a samaritan.

Italienisch

costui era uno straniero, un samaritano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

marriage with a foreigner or of foreigners

Italienisch

matrimonio dello straniero in territorio nazionale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a foreigner, you can feel safe in thailand.

Italienisch

come straniero, si può sentire al sicuro in thailandia.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a child’s face, a foreigner’s face.

Italienisch

viso del bambino, viso dello straniero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he is a foreigner to man, but not to the lord.

Italienisch

È straniero per l’uomo, ma non per il signore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4 i am a stranger and a foreigner living with you.

Italienisch

4 io sono forestiero e di passaggio in mezzo a voi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they’re too tricky for me, a foreigner, far away.

Italienisch

e decisamente troppo complesse per me, uno straniero che vive in un paese lontano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he could not abandon a foreigner and feel close to christ.

Italienisch

non poteva essere unito a cristo e tenersi a distanza dagli stranieri!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a foreigner, even with a problem is still a human being.

Italienisch

uno straniero, prima di essere un problema, è un essere umano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a foreigner who is to be expelled leaves via a detention centre.

Italienisch

gli stranieri in attesa di espulsione vengono condotti nei centri di accoglienza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

34 abraham lived as a foreigner in the land of the philistines many days.

Italienisch

34 e fu forestiero nel paese dei filistei per molto tempo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to prohibit extradition of a foreigner pursued for activities in defence of freedom

Italienisch

divieto di estradare uno straniero contro il quale è in atto un procedimento penale a motivo della sua attività a favore della libertà

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

jesus heals the daughter of a foreigner (mc 7, 24-30)

Italienisch

gesù guarisce la figlia di una straniera (mc 7, 24-30)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a foreigner's battle to preserve south korea's hanok houses

Italienisch

la battaglia di uno straniero per conservare le case tradizionali hanok nella corea del sud

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with which she requests the recognition of italian citizenship as a foreigner of italian stock

Italienisch

con cui la medesima richiede il riconoscimento della cittadinanza italiana quale straniera di ceppo italiano

Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a foreigner acquires many of the rights of a citizen of the country: the ability to

Italienisch

uno straniero acquisisce molti dei diritti di un cittadino del paese: la capacità di

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if the offender is a foreigner, he must be expelled from french territory (france);

Italienisch

se si tratta di uno straniero, deve essere espulso del territorio nazionale (francia);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,798,984,176 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK