Sie suchten nach: blame me (Englisch - Italienisch)

i blame
incolpare

blame me for everything
incolpami

blame assignment
attribuzione della colpa

did you blame ?
avete incolpato

never take the blame for me.
la riva.

there's blame for me, too.
troppo tardi, coglione.

unfortunately, the majority will blame me,
sfortunatamente la maggioranza darà la colpa a me

(2) without blame
(2) irreprensibili

no, you can't blame me at all."
no, you can't blame me at all."

brother tried to put the blame on me
il fratello ha provato a dare la colpa a me

so do not blame me, but blame yourselves.
non rimproverate me; rimproverate voi stessi.

o! blame me not, if i no more can write!
se sapessero!

how the people will blame me, and they will still hate me.
come i popoli mi incolperanno e mi odieranno.

for me napoleon is the one to blame.
ok per me.

samson said to them, "this time the philistines cannot blame me if i harm them."
ma sansone rispose loro: «questa volta non sarò colpevole verso i filistei, se farò loro del male».

the commission cannot prejudge the result of the investigation – you would not blame me for that.
la commissione non può anticipare il risultato dell’ indagine – non mi criticherete per questo.

nobody will blame me for saying that we have travelled an arduous road, a road that has also been peppered with painful experiences.
nessuno si offenderà se affermo che abbiamo percorso un cammino molto difficile e a volte doloroso.

however, you can hardly blame me, if the british and the french accepted at munich every demand i made of them!
tuttavia, non si può certo attribuire a me la colpa se gli inglesi e i francesi accettarono a monaco ogni mia richiesta!

- i seem already to see the face of the purists who blame me for the way by which i open mussels and clams. i think no one has time and patience to open mussels as once, away from fire.
consigli utili - mi sembra di vedere già la faccia dei puristi che mi rimproverano per il modo con cui faccio aprire cozze e vongole.

i'll pretend i do not know they're living. but if they dare to offend any god again, don't blame me if i show no mercy."
farò finta di non sapere che sono in vita. ma se oseranno offendere ancora un qualsiasi dio, non accusarmi se non mostrerò alcuna misericordia."