Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
let's say you need to chop the onion. on the right, the table indicated, you will see a knife for cutting the bottom board and, indeed, the very bow.
diciamo che è necessario tagliare la cipolla. a destra, la tabella indicata, si vedrà un coltello per tagliare il bordo inferiore e, in effetti, la stessa prua.
at the bottom board the cut should be made on such depth that the remained wood still provided sufficient durability, and besides, for example, in the big box for colours or a sandbox, this bottom piece of a board should be drowned in the earth.
ad asse piu basso la fenditura dovrebbe essere fatta su tale profondita, in ordine stette legname altro purche prochnost sufficiente, ma per esempio, nella grande scatola per colori o pesochnitse questo intervallo piu basso di asse dovrebbe essere anche, utoplen in terra.
thus, doing a lattice, you should pay special attention on the bottom boards which are carrying out cross-section connection.
grata dove facendo, lei deve girare la particolare attenzione su assi piu bassi che eseguono collegamento trasversale.
the distance between two bearing elements should be no more than 90-100 bottom boards, according to possible loadings see in this case, should have a thickness approximately 2см. .
distanzi tra due elementi che porta non dovrebbe essere piu 90-100 cm in questo esempio gli assi di fondo, secondo le possibili cariche devono avere la grossezza ad approssimativamente 2sm. .
advantage of such shelf consists that, thanks to cross-section connections which in this case are located vertically, the oval surface departs from a wall a little, opening direct access to air. on the basic oval surface privertyvaem screws a shelf consisting from bokovin, the bottom board and one or two intermediate shelves.
la finale composizione generale del muro di retro di mensola dovrebbe essere come a grata. il vantaggio di tale mensola consiste in quello che, dovendo a collegamenti trasversali che in questo caso sono situati superficie diritta, ovale molte mosse da accesso diretto di openning di muro aerare. su ovale superficie privertyvaem shurupami mensola principale che consiste di bokovin, di asse piu basso ed uno o due polochek intermedi.